昔去江湖乡，来与松桂接。
圭角老龙脊，锋棱秋剑铗。
历乱枯苔点，交横败莎叶。
会使成都人，更取神蓍揲。
《御沟.怪石》全文
- 翻译
- 从前离开故乡，来到与松树和桂树相邻的地方。
山势如同古老的巨龙脊背，山峰锐利如秋天的剑鞘。
满布杂乱的枯苔斑点，交错的败落莎草叶片。
这样的景象会让成都的人们，更加迷信地取出神蓍来占卜。
- 注释
- 昔去：从前离开。
江湖乡：故乡。
来与：来到与。
松桂接：松树和桂树相邻。
圭角：山势像圭（古代玉器，形状方正）。
老龙脊：古老的巨龙脊背。
锋棱：山峰锐利。
秋剑铗：秋天的剑鞘。
历乱：杂乱。
枯苔点：枯苔斑点。
交横：交错。
败莎叶：败落的莎草叶片。
会使：会让。
成都人：成都的人们。
更取：更加。
神蓍揲：神蓍（古人占卜用的草茎）来占卜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自然景观的观察和感受，以及对历史变迁的思考。"昔去江湖乡，来与松桂接"表明诗人曾经离开过水乡之地，而现在则是到了可以望见松树和桂树的地方，与高洁的事物相连接。这两句通过对自然景观的描绘，传达了诗人对于更高境界的向往。
"圭角老龙脊，锋棱秋剑铗"中，“圭角”指的是奇特的石头，“老龙脊”则是形容山脉蜿蜒曲折，如同古老的龙脊。"锋棱秋剑铗"则描绘了秋天的树木棱角分明，像是秋风中闪耀着寒光的利剑。这两句通过对怪石和秋景的描写，展现了自然界的刚健之美。
"历乱枯苔点，交横败莎叶"一句，"历乱"意味着穿梭于混乱之中，而“枯苔点”则是指干枯的苔藓散布其间。"交横败莎叶"则形容荒废的草叶交织在一起。这两句通过对荒凉景象的描绘，表现了时间流逝和事物衰败的意境。
最后，“会使成都人，更取神蓍揲”中，“会使”表明诗人有所期待，而“成都人”可能是指特定的历史人物或者某种精神象征。"更取神蓍揲"则意味着再次采取某种神秘的草药或方法。这两句似乎是在表达对过去事件的回顾和对于未来某些行动的期待。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，勾勒出一幅生动的山水画卷，同时也反映了诗人对于历史、时间以及个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
秋夜集李式西斋
泽国秋光淡，诗家夜会清。
雨馀逢月色，风静得琴声。
小径幽虫绝，寒阶落叶并。
尝茶不拟睡，自起绕池行。