静中白日十分迟，唤起乡心怯子规。
客味有如杯水淡，宦情肯被一尘缁。
瓶储馀粟缘供鹤，俸乏零金为买诗。
坐久不禁春雨暗，谁家楼上笛频吹。
《静中》全文
- 注释
- 静中：在宁静的时候。
乡心：对家乡的思念。
怯子规：害怕听到杜鹃鸟的叫声（子规鸟叫声凄凉，常引发思乡之情）。
客味：在外的滋味。
杯水淡：清淡如一杯水。
宦情：做官的心情。
一尘缁：一粒尘埃的污染。
瓶储馀粟：储存的少量粮食。
鹤：仙鹤。
俸乏零金：微薄的薪水。
买诗：购买书籍或诗篇。
春雨暗：春雨悄悄降临。
楼上笛频吹：楼上有人频繁吹笛。
- 翻译
- 在宁静的时光里，白天显得特别漫长，杜鹃鸟的叫声唤起了我对故乡的思念。
在外漂泊的生活如同淡如清水的茶，官场的欲望不再被世俗的尘埃染黑。
家中仅有的粮食只够喂养仙鹤，微薄的薪水只能用来买些诗书。
坐在这里久了，不知不觉春雨已悄然降临，不知哪家楼上传来频繁的笛声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人静谧中的日常生活和内心感受。首句“静中白日十分迟”写出了在宁静的环境中，时间仿佛变得缓慢，白日显得特别悠长。次句“唤起乡心怯子规”借杜鹃鸟（子规）的叫声，触发了诗人的思乡之情，"怯"字流露出淡淡的愁绪。
第三句“客味有如杯水淡”，表达了诗人作为客居他乡的人，饮食简朴，生活滋味如同淡如水的客饭，暗示了漂泊的艰辛。第四句“宦情肯被一尘缁”则表达了对官场琐事的厌倦，即使微小的尘埃也能让心境蒙上一层灰暗。
第五、六句“瓶储馀粟缘供鹤，俸乏零金为买诗”进一步展现了诗人清贫的生活状态，以储存的少量粮食喂养仙鹤，用微薄的俸禄购买诗歌，体现了他对精神生活的追求和寄托。
最后一句“坐久不禁春雨暗，谁家楼上笛频吹”，通过春雨悄然降临和远处楼上传来的笛声，营造出一种寂寥而富有诗意的氛围，诗人沉浸在自己的思绪中，更添一份孤独与怀旧之情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人静中生活的点滴，展现了其内心世界，既有对家乡的思念，又有对官场的厌倦，以及对精神文化生活的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
严先辈诗送红梅次韵
尽道梅花白，能红又一奇。
浑疑丹换骨，不是酒侵肌。
看此敷腴色，思侬少壮时。
盛年虽不再，犹拟岁寒知。