秋浦新为别，秋风阙寄书。
虽然声问阔，未觉梦魂疏。
杜牧登临后，宛陵吟咏馀。
三冬如有暇，五字不妨渠。
《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也·其五》全文
- 翻译
- 秋天在秋浦刚刚分别，秋风中未能寄去书信。
尽管音讯遥远，但梦境中并未感觉疏离。
这是杜牧登高之后的感慨，他在宛陵吟诗作赋之余。
如果寒冬有空闲，不妨多写几字给他。
- 注释
- 秋浦：地名，古代水名，今安徽省贵池市附近。
阙：通'缺'，指未能完成或欠缺。
声问：音讯，消息。
梦魂：梦中的情感或思绪。
宛陵：古地名，今安徽省宣城市宣州区。
三冬：冬季的三个月，这里泛指冬季。
五字：指诗词中的五个字，表示简短的文字。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了诗人秋日清晨醒来，触景生情，对远方亲人的思念之情。"秋浦新为别，秋风阙寄书"描绘了诗人刚与亲友分别，秋风中未能及时寄出书信的场景，流露出淡淡的离愁。"虽然声问阔，未觉梦魂疏"进一步表达了诗人尽管音讯不通，但梦境中对亲人的思念并未因此减少。
诗人接着以两位唐代文人杜牧和宛陵（宣城）为例，暗示自己在登临山水、吟咏之余，心中仍满是对家乡和亲人的怀念。最后两句"三冬如有暇，五字不妨渠"，则是说如果冬季有空闲时间，他愿意通过这短短五言诗来传达他的思念之情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过日常细节和典故，展现了诗人深深的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙戍上元後和昌英叔李花
春暖何缘雪压山，香来初认李花繁。
露酣月药苍茫外，梅与山礬伯仲间。
剩雨残风底无赖，明朝後日不堪看。
泥深小忍春游脚，犹遣青童去一攀。
病中春雨，闻东园花盛
万类欣欣一老悲，物华岂是不佳时。
病夫自与春无分，好景非於我独遗。
花底报来开已闹，雨中过了更曾知。
风光九十今强半，又约芳菲隔岁期。
朝天集偶送西归朝天二集与尤延之，蒙惠七言
梁溪归自镜湖天，笔棬湖光入大篇。
倾出锦囊和雨湿，炯如柘弹走盘圆。
许分句法何曾付，自笑芜辞敢浪传。
两集不须求序引，秖将妙语冠陈编。