千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵王巩南迁初归二首·其一》
《次韵王巩南迁初归二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 08:21:35 宋 / 苏轼   形式: 古风

问君谪南宾,野葛食几尺。

逢人瘴发黄,入市胡眼碧。

三年不易过,坐睨倚天壁。

归来貌如故,妙语仍破镝。

那能废诗酒,亦未妨禅寂。

愿为尚书郎,还赐上方舄。

(0)
注释
谪:贬谪,被贬官。
野葛:野生的葛根,古代食物。
瘴发:因瘴气而面色发黄。
倚天壁:形容极度孤独,只能依靠墙壁。
上方舄:古代官员所穿的官鞋,象征高位。
翻译
请问您被贬到南宾,吃了多少野生葛根?
遇到的人都因瘴气脸色发黄,市场上的胡人眼睛却像碧玉般明亮。
这三年过得艰难,只能靠墙坐着,仰望天空。
回来后容貌依旧,但智慧的话语依然犀利。
怎能放弃诗酒,也不能阻止我追求禅定的心境。
我希望能担任尚书郎,再穿上皇帝赏赐的官鞋。
鉴赏

这是一首描绘诗人在异乡的生活和内心世界的作品。首句"问君谪南宾,野葛食几尺"通过询问与南宾(地名)相遇的人,是否也像自己一样,在外地以野生的葛根为食,表达了对远方家乡的思念和在异乡的艰苦生活。

接着"逢人瘴发黄,入市胡眼碧"形象地描绘了诗人与他人相遇时的情景,他们或因病而面色发黄,或是外族人的眼睛呈现碧绿色,这些细节展示了异乡生活中的多元文化和个人健康状况。

"三年不易过,坐睨倚天壁"则表达了诗人对时间流逝的感慨,以及在困境中寻找心灵依托的情形。"归来貌如故,妙语仍破镝"意味着即使回到熟悉的地方,外表看似未变,但内心的智慧与言辞却更加锐利。

诗人接着写道"那能废诗酒,亦未妨禅寂"表明尽管身处困境,诗歌和饮酒仍是他安慰自己、保持内心平静的方式。这两者在古代文化中往往被视为文人寄托情感和超脱世俗的手段。

最后,"愿为尚书郎,还赐上方舄"则是一种对未来职位提升的期望,以及希望得到上级的赏识与支持。方舆,即古代官员乘坐的车辆,这里象征着荣誉和地位的象征。

这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物烘托,展现了诗人在异乡的生活体验以及对未来美好愿望的寄托。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

林塘双头莲·其一

绿柄亭亭拆两枝,开花成实亦如之。

诗翁想像浑无事,疑是昌宗总角时。

(0)

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌·其八

崆峒猛士射雕还,三石雕弓月样弯。

为问辕门何似勇,划骑生马注南山。

(0)

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌·其七

控弦十万汉蕃兵,行鼓分屯细柳营。

白面元戎心似铁,不教羌骑近长城。

(0)

句·其二

烟拂柳梢留淡白,云蒸山腹出深青。

(0)

燕吴奉使致语口号

清诏名高下紫宸,异方初喜见王人。

二年辇毂辞家远,万里岷峨入眼新。

使者登车争揽辔,君王问俗颇忧民。

翰林劝酒非无意,知向明光作侍臣。

(0)

夜雨再用都倅韵

半世常愁夜雨零,断肠无复鬓丝青。

又将船舰舟中梦,移入梧桐叶上听。

凉吹渐欣归枕簟,好诗那更似鸾铃。

欲知多少江湖兴,病眼无眠彻晓醒。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com