晚妆欲罢，更把纤眉临镜画。准待分明，和雨和烟两不胜。
莫教星替，守取团圆终必遂。此夜红楼，天上人间一样愁。
《减字木兰花.新月》全文
- 注释
- 晚妆：女子梳理晚妆。
纤眉：纤细的柳眉。
准待：准备等待。
分明：清楚。
不胜：不甚分明。
守取团圆：本指等到月圆时，这里双关，另一层意思是与意中人团圆。
- 翻译
- 晚妆梳罢，又手执画笔。镜中，你的纤纤柳眉，是否正如窗外的一弯新月。回首天边，烟雨正朦胧，让人看不分明的，是藏在烟雨后的一弯新月。
这样的夜空，不需要有星星，和我一起守着永恒誓言的。是你，是在星海飘摇的一弯新月。寂静的夜，寂寞的小楼。茫茫人间，你我同样的哀愁。想必也如天边的那弯新月。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子在夜晚精心装扮的情景。"晚妆欲罢"，暗示了女子在夜深人静时还在细致地整理妆容，显示出她对美的追求和期待。"更把纤眉临镜画"，进一步描绘了她对着镜子仔细描画眉毛的动作，表现出她的专注和细腻。
"准待分明，和雨和烟两不胜"，这里的"和雨和烟"可能象征着女子的心情，既期待妆容如雨后清新，又担心如烟般模糊不清，表达了她内心的矛盾与焦虑。"莫教星替"，意指不要让时间流逝，担心美好的时光被星辰代替，暗示了她对相聚的渴望。
"守取团圆终必遂"，表达了女子对团圆的坚定信念，相信只要坚守，最终会实现愿望。最后一句"此夜红楼，天上人间一样愁"，以红楼为背景，将人间的离愁与天上的寂寞相提并论，渲染出一种浓厚的哀愁氛围，展现了主人公深深的思念之情。
总的来说，这首《减字木兰花·新月》通过细腻的描绘和深情的表达，展现了一个女子在新月下期待团圆的心境，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢