千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄怀》
《寄怀》全文
发布时间:2025-12-05 23:02:59 宋 / 何文季   形式: 七言律诗  押[庚]韵

衣冠不忍坠家声,风雨潇潇鸡自鸣。

身似孤蓬随地转,家无长物带书行。

荒凉松竹乡心外,淡薄齑盐世味轻。

幸有田畴堪料理,何如买犊且归耕。

(0)
翻译
我身穿旧衣不愿败坏家族名声,风雨交加时鸡儿依然自鸣报晓。
我像孤独的飞蓬随风飘荡,家中贫寒只有书籍陪伴着我出行。
身处荒凉之地,松竹之外是我心中的故乡,对世俗的浮华看得很淡。
幸好还有田地可以打理,不如卖掉牛犊回家务农为好。
注释
衣冠:指代旧衣服,表示家境不宽裕。
家声:家族的声誉。
风雨潇潇:形容风雨交加。
鸡自鸣:鸡报晓,象征时间流逝。
孤蓬:孤独的飞蓬草,比喻漂泊不定的生活。
长物:多余的东西,这里指贵重物品。
带书行:带着书籍出行,表示知识和精神追求。
荒凉松竹:描绘荒凉的环境,松竹象征坚韧和高洁。
乡心:思乡之情。
世味:世俗的味道,指名利等世俗追求。
田畴:田野,农田。
料理:打理,管理。
买犊:购买小牛,准备耕作。
归耕:回归田园,从事农业劳动。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在风雨中对家乡的思念之情。他无法忍受被迫离开家园的情景,内心充满了哀愁。"衣冠不忍坠家声"表明他对于家族声誉和身份的维护感到无比的痛苦。"风雨潇潇鸡自鸣"则描绘了一种凄清的氛围,似乎连大自然都在同情诗人的遭遇。

"身似孤蓬随地转"形象地表达了诗人流离失所、无依无靠的情状。"家无长物带书行"则透露出诗人不得不离开故土时,只能携带些许书籍,其他的都已无法带走。

接着,"荒凉松竹乡心外"和"淡薄齑盐世味轻"两句,通过对自然景观的描绘,传达了诗人对于家乡的淡泊与超然,以及他对世俗繁华的淡漠态度。这些字句展现了诗人内心的一种平静和解脱。

最后,"幸有田畴堪料理"和"何如买犊且归耕"则表达了诗人对于能够拥有土地、进行农耕工作的庆幸,以及希望能够拥有一头牛,以便于耕作,从而实现一种简单而平静的生活愿景。这些想法,体现了诗人对于田园生活的向往和对自然的亲近感。

整首诗通过对风雨、家乡和田园生活的描写,展示了一种深沉的情感,以及士人在动荡不安时代中寻求内心平静的愿望。

作者介绍

何文季
朝代:宋

宋东莞人,字子友。从李昴英游,仕宋季,后弃官归。厓山之战宋亡,恸哭成疾,临卒,戒子孙不得复仕。有《兰斋集》。
猜你喜欢

谒蒋帝祠过钟山下二首·其二

溶溶野水戏凫鹥,垄麦初长午景迟。

尽日绿杨閒照水,临风自爱好腰支。

(0)

送周六赴濠州户曹二首·其一

老颙有妇何妨道,一室萧然尚愧君。

但恐小乔来丈室,却须射虎作将军。

(0)

春日偶题四首·其四

白首伤春一老翁,预愁寒食过春中。

下帘数点黄昏雨,一霎轻寒青杏风。

(0)

雨后游朱园

绿叶阴阴护翠枝,晚花虽小亦应稀。

东风不惜残桃李,吹作春愁处处飞。

(0)

和天启惠橘诗

十年不摘洞庭霜,喜见新苞照眼黄。

但对典刑休嗜味,虎贲犹得作中郎。

(0)

舟行六绝·其五

天寒野店断人行,晚系孤舟浪未平。

半夜西风惊客梦,卧听寒雨到天明。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com