千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李七之莋水谒张相公》
《送李七之莋水谒张相公》全文
发布时间:2025-12-06 01:50:07 唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[虞]韵

惆怅青春晚,慇勤浊酒垆。

后时长剑涩,斜日片帆孤。

东阁邀才子,南昌老腐儒。

梁国旧相识,谁忆卧江湖。

(0)
注释
惆怅:感到失落或遗憾。
青春:年轻的岁月。
晚:已近晚年。
慇勤:殷勤,尽力。
浊酒垆:卖劣质酒的小摊。
后时:未来的时候。
长剑涩:宝剑因久未使用而生锈。
斜日:落日。
片帆:孤零零的船帆。
东阁:指贵人家中的厅堂,常用来宴请宾客。
才子:有才华的人。
南昌:地名,这里代指诗人自己所在的地方。
老腐儒:年老且学问浅薄的读书人。
梁国:古代地名,这里可能指诗人的故乡或友人所在地。
旧相识:昔日的朋友。
卧江湖:漂泊江湖,隐居不仕。
翻译
感到青春已逝,只能在昏暗的酒馆中忙碌。
未来的日子,宝剑生锈,夕阳下孤独的船帆映照着寂寞。
在东阁中邀请才华横溢的年轻人,我这个年迈的老书生。
曾经在梁国相识的朋友,有谁还记得我,漂泊在江湖之中。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的《送李七之莋水谒张相公》。从诗中可以感受到诗人对青春易逝和友情的珍视,以及对未来征程的期待与不舍。

"惆怅青春晚,慇勤浊酒垆" 表达了诗人对于青春时光流逝的惆怅之情,同时也表现出他珍惜与朋友聚饮、交流的意愿。这里的“浊酒垆”指的是简陋的酒肆,暗示了一种不拘小节、随性所至的情怀。

"后时长剑涩,斜日片帆孤" 描述了未来征途上的寂寞与沉重。长剑代表着坚定的意志和力量,但“涩”字却透露出一丝难以启齿的苦楚;斜日和片帆则营造出一种孤独漂泊的氛围,显示了诗人对未来旅途中可能遇到的挑战有所预感。

"东阁邀才子,南昌老腐儒" 这两句表达了诗人对于人才的赏识和对友情的珍视。东阁、南昌都是地名,暗示着广泛的人际交往和对优秀人物的邀请,同时“老腐儒”自谦之词,体现出诗人的谦逊与对知识的尊重。

"梁国旧相识,谁忆卧江湖" 最后两句则回顾了过去的友情。梁国是地名,这里代表着过去的记忆和相识,而“谁忆卧江湖”则是在询问在那片江湖中谁还会记得这些旧时的情谊。

整首诗通过对比现实与理想、过去与未来,表达了诗人对于友情的珍视以及面对未来的复杂情感。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

和长兄席间书事

穷山二月无多乐,犹作春来料峭寒。

常恐花枝暗萧索,却教诗句漫艰难。

寻芳赖有城西角,泥饮休论日几竿。

他日山僧纪清集,阁中应作画图看。

(0)

再次武公望雪梅韵五首·其一

每忆西湖处士吟,暗香浮处最关心。

而今也有冰霜操,祇要人知韶濩音。

(0)

句·其四

但喜亲庭健,何愁客路长。

(0)

句·其一

我无孤雁句,君有倚楼诗。

(0)

洞庭湖裹固深根。

(0)

白日干戈万马尘,铁心不碎竟谁身。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com