千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《中秋夜守让南厅玩月》
《中秋夜守让南厅玩月》全文
发布时间:2025-12-05 16:12:27 宋 / 钱易   形式: 五言律诗  押[侵]韵

秋气元清切,明蟾千里心。

金盘上河侧,玉水浸楼阴。

闺怨有消歇,客愁无浅深。

关山今夜里,星斗共沉沉。

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiūshǒuràngnántīngwányuè
sòng / qián

qiūyuánqīngqièmíngchánqiānxīn

jīnpánshàngshuǐjìnlóuyīn

guīyuànyǒuxiāoxiēchóuqiǎnshēn

guānshānjīnxīngdòugòngchénchén

注释
秋气:秋天的气候。
元清切:格外清新。
明蟾:明亮的月亮。
千里心:千里之外的思绪。
金盘:比喻明亮的月亮或圆盘状的银河。
上河侧:高悬在河边。
玉水:清澈的月光。
楼阴:楼阁的阴影。
闺怨:女子的闺中哀怨。
消歇:缓解、消失。
客愁:客人的忧虑。
浅深:程度的轻重。
关山:山海关或泛指边关。
星斗:星辰。
共沉沉:一起低垂,显得沉静。
翻译
秋天的气氛格外清新,明亮的月亮照亮了千里思绪。
如金的圆盘高悬在河边,清澈的月光照亮了楼阁的阴影。
闺中女子的哀怨似乎有所缓解,而客人的忧愁却无从测量。
今夜的关山,星辰低垂,一片沉寂。
鉴赏

这首诗是宋代诗人钱易创作的《中秋夜守让南厅玩月》,描绘了秋天夜晚的清冷氛围和诗人对月光的欣赏。首句“秋气元清切”展现了秋夜的清爽与深沉,"明蟾千里心"则借明亮的月亮寄托了诗人的思绪和远方的思念。接下来的两句,“金盘上河侧,玉水浸楼阴”,将月光比喻为金盘和玉水,形象地描绘了月光照耀在河面和楼阴的景象,富有画面感。

后两联转向情感抒发:“闺怨有消歇,客愁无浅深”,表达了对闺中人可能因月夜而稍减的哀怨之情,以及自己作为客居之人,无论身处何方,愁绪都如深海般无法消除。最后以“关山今夜里,星斗共沉沉”作结,写出了诗人与星斗同在的孤寂,以及对远方关山内外共同沉浸在静谧月色中的想象。

整体来看,这首诗以月夜为背景,寓情于景,既有自然景色的描绘,又有内心情感的流露,展现了诗人中秋之夜的独特感受。

作者介绍

钱易
朝代:宋

临安人,字希白。钱昆弟。年十七举进士,以少年轻俊被黜,然自此以才藻知名。真宗咸平二年进士。通判蕲州,奏请废肉刑,为真宗采纳。景德中,举贤良方正科,策入等,通判信州。累擢知制诰、翰林学士。才学瞻敏,为文数千百言,援笔立就。又善绘画,工行草书。有《洞微志》、《南部新书》、《青云总录》等。
猜你喜欢

沈周桐筠仙馆图即用其韵

茅屋萧然瀼水西,筠竿梧叶翠阴迷。

高人坐得真仙体,那藉丹台汞鼎啼。

(0)

邓尉梅事未盛因而有会点笔成章

居然邓尉看初梅,今岁春寒实异哉。

有色相输无色好,十分花才两分开。

端知烂漫无多趣,适可优游得静陪。

却觉山灵如致语,馀杭返棹试重来。

(0)

邓尉山恭咏皇祖松风水月额叠旧作韵四首·其三水

邓尉万峰山,太湖一片水。

相对有馀趣,可曰无多子。

言影那忘形,因表亦知里。

会心迥不凡,璇题揭妙旨。

(0)

慧因寺

金粟如来是慧云,迥超缘觉与声闻。

犹嫌灵运为饶舌,孟顗精勤底足云。

(0)

微雪四首·其二

历辰过午蔚云浓,凭?遥看麦垄封。

傍晚绥绥忽密洒,春郊如约遘奇逢。

(0)

泉林行宫晚坐·其二

绰楔穹碑八十年,每来敬识弼仔肩。

总林乐利仍依旧,赫濯声灵勉继前。

祇祝耕犁丰沃野,幸过筹笔奠新边。

卷阿几度分明忆,驹隙迁中有不迁。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com