秋深桂初发，寒窗菊馀菲。
波拥群凫至，秋飘朔雁归。
月荚生还落，云枝似复非。
凝宸阅栖亩，观文伫少微。
圣敬韬前哲，先天谅不违。
《奉和秋暮言志应制》全文
- 注释
- 秋深：深秋时节。
桂初发：桂花刚开始开放。
寒窗：寒冷的窗户，此处指清冷的环境。
菊馀菲：菊花剩余的美丽。
波拥：波浪簇拥。
群凫：一群野鸭。
至：到达。
秋飘：在秋风中飘动。
朔雁：北飞的大雁。
归：返回。
月荚：月亮形状的豆荚，比喻时间的更迭。
生还落：生长后又落下，象征变化。
云枝：云中的树枝，比喻遥远或虚幻的事物。
似复非：似乎变了又好像没变。
凝宸：皇帝专注的样子。
阅：观察。
栖亩：田野，指农事。
观文：观看文化的表现。
伫：等待，期望。
少微：细微之处，也指文士。
圣敬：圣上的敬意。
韬：超越，隐藏。
前哲：前代的智者。
先天：自然的法则，天道。
谅不违：定不会违背。
- 翻译
- 深秋时节桂花刚开始绽放，寒窗边的菊花还残留着凋零前的美丽。
水面上波浪簇拥着一群野鸭到来，秋天的天空中大雁向北方飞回。
月亮形状的豆荚生长又落下，云中的树枝似乎改变了又仿佛没变。
皇帝凝视着田野中的作物，期待着细微之处的文化展现。
圣上的敬意超越了前代的智者，遵循自然法则定不会有所违背。
- 鉴赏
这首诗是隋末唐初的诗人许敬宗所作，名为《奉和秋暮言志应制》。从诗中可以感受到作者在深秋时节的感慨与胸襟壮志。
"秋深桂初发"一句，描绘了深秋季节，桂花才刚开始开放，这是对自然景象的细腻刻画，也反映出作者在这个时候的独特体验。"寒窗菊馀菲"则展示了室内的萧瑟与外界的生机并存，菊花虽然已经过了盛放时节，但依然散发出淡雅的香气。
接下来的"波拥群凫至"和"秋飘朔雁归"，诗人通过水波带来的野鸭和秋天飞回的大雁，表达了时间流转与自然界中生命的迁徙。这些意象丰富的描写，不仅映射出季节更替，也许暗含着作者对于时光易逝的感慨。
"月荚生还落"和"云枝似复非"两句，通过月亮下的花开花落以及云间树枝的摇曳，抒发了对过往与未来的迷茫感受。这里的"复非"二字，增添了一种超脱尘世的哲思。
诗人接着写道："凝宸阅栖亩，观文伫少微。"这些句子透露出作者在深秋静谧的夜晚，对着古籍沉思，心中却藏着不为人知的宏图大志。这里所谓"圣敬韬前哲，先天谅不违"，则表达了诗人对于历史智慧和宇宙法则的尊崇，以及对自己言行与天道相符合的自信。
整首诗通过深秋景物的描写，表现了诗人内心的丰富情感和对未来志向的坚定追求。
- 作者介绍
-
许敬宗
许敬宗（公元592年—公元672年），字延族，杭州新城人，唐朝宰相，隋朝礼部侍郎许善心之子。隋大业年间中秀才，后担任书佐。其父许善心被杀之后投奔瓦岗军，被李密任命为记室。李密兵败之后投奔唐朝，补涟州别驾，秦王李世民问其才学召为秦府学士，贞观八年（634年）任著作郎、监修国史，不久迁中书舍人。咸亨元年（670年）以特进的身份退休。咸亨三年（672年）去世，时年81岁。赠开府仪同三司，谥曰缪。著有文集八十卷，今编诗二十七首。朝代：隋朝 字：延族 籍贯：杭州新城 生辰：公元592年—公元672年
- 猜你喜欢