千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江行》
《江行》全文
发布时间:2025-12-06 06:26:36 宋 / 晁公溯   形式: 七言律诗  押[支]韵

泸南道穷复剑西,桃花浪生行苦迟。

百丈牵舟上春水,三尺为邦逢圣时。

平芜细麦绿相映,老树杂花红已衰。

峨眉山月今始见,令人绝叹谪仙词。

(0)
注释
泸南道:地名,可能指泸州市南部地区。
穷复剑西:形容穷困且偏远的剑西之地。
桃花浪生:桃花盛开,比喻美景。
行苦迟:行走艰难。
百丈:极言水深。
牵舟:划船。
春水:春天的江水。
三尺为邦:治理国家,古代以三尺为衡量标准,象征君主的德行。
圣时:圣明的时代。
平芜:平坦的草地。
细麦:细小的麦子。
绿相映:绿色相互映衬。
老树杂花:老树上的各种花朵。
红已衰:红色花朵已经凋谢。
峨眉山月:峨眉山的月亮。
今始见:现在才看到。
令人绝叹:令人赞叹不已。
谪仙词:像仙人般的诗篇。
翻译
我在泸南道,身处穷困又在剑西,桃花盛开却行程艰难。
乘船逆流而上,水深百丈,正值春天,国家治理正当圣明之时。
广阔的原野上,细小的麦苗与绿色交织,老树间繁花虽已凋零,只剩红艳。
此刻峨眉山的月亮才显现,读到你的诗,让人惊叹不已,仿佛谪仙之作。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的《江行》,描绘了泸南道地区春天的景色和诗人行程中的感受。首句“泸南道穷复剑西”点明了诗人所处的偏远之地,而“桃花浪生行苦迟”则写出诗人行进在桃花盛开的江边,行程艰难,流露出淡淡的愁绪。

“百丈牵舟上春水”描绘了舟行于春水之上,船夫用力拉纤的情景,显示出江流的湍急和诗人旅途的艰辛。“三尺为邦逢圣时”则是感慨国家正值太平盛世,自己却身处逆境,对比鲜明。

接下来,“平芜细麦绿相映,老树杂花红已衰”描绘了沿途的自然风光,绿色的麦田与老树间的红花形成鲜明色彩,但红花已凋零,暗示着时光的流逝和诗人内心的感伤。

最后一句“峨眉山月今始见,令人绝叹谪仙词”,诗人终于见到峨眉山的明月,引发他对李白(被称作“谪仙人”)诗歌的赞叹,表达了对美景的欣赏以及对自己境遇的深沉感慨。

整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人江行的艰辛与对盛世的向往,以及对个人命运的无奈感叹。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

病犬

犬以守禦用,老惫将何为。

踉跄劣于行,累然抱渴饥。

主人恩义易,勿为升斗资。

黾勉不肯去,犹若恋藩篱。

屠脍意得逞,烹庖在须斯。

糟糠固非意,豚矢同一时。

念昔初得宠,青缰缠閟丝。

饲养候饥饱,动止常相随。

胡云不终始,委逐在衰迟。

犬死不足道,固为主人悲。

(0)

次韵王仲至侍郎

螭口清漪下玉栏,隔花时听鸟关关。

酒行寒食清明际,人在蓬壶阆苑间。

天近省闱卿月丽,春偏戚里将星闲。

忽思归去焚香坐,静取楞严看入还。

(0)

大涤洞天留题·其二

我行不识洞霄门,但怪东来见紫氛。

玉帝衮衣明日月,仙官剑履会风云。

箬根也有灵丹助,芝草畴非协气薰。

亦恐弥明寓兹境,傥同尊酒细论文。

(0)

以青毡与志道

冲寒暂行役,遗汝以青毡。

要识夜眠处,当如亲膝前。

凊温供子职,清白保家传。

小令多堪法,毋颛字画妍。

(0)

澳居杂诗·其三

湿草低田旱亦枯,海洲谁谓水都无。

憬然中谷三章后,不是忧深独老夫。

(0)

景祐元年亲享景灵宫二首·其二送真用《太安》

椒浆尊享,珍馔精祈。睟容杳邈,瑶辂霞飞。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com