椽烛乘珠清漏长。醉痕衫袖湿，有馀香。
红牙双捧旋排行。将歌处，相向更催妆。
明月映东墙。海棠花径密，迸流光。
迟留春笋缓催汤。兰堂静，人已候虚廊。
《小重山·其二》全文
- 翻译
- 蜡烛在屋梁上闪烁，夜深如明珠般明亮。酒后的痕迹沾湿了衣袖，还残留着香气。
红牙乐器奏出旋律，舞者们依次排列。在唱歌的时刻，相互对视，又催促着妆容。
明亮的月光照亮东墙，海棠花丛中光影斑驳，流淌着月光。
春天的脚步慢了下来，煮茶的水温也相应推迟。在幽静的兰堂中，人们已在空廊等待。
- 注释
- 椽烛：屋梁上的蜡烛。
清漏：古代计时器，滴水声象征时间流逝。
醉痕：酒后留下的痕迹。
兰堂：精致的厅堂，常指富贵人家的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的景象，通过对细节的精致描述，展现了当时豪华的氛围和主人对时间流逝的珍惜。开篇“椽烛乘珠清漏长”一句，以富丽的烛光和滴答作响的水漏刻画出夜深人静的环境，也隐含着宴会即将结束的时序感。
接着，“醉痕衫袖湿，有馀香”两句，通过主人酒后的形态和衣衫上的酒香，展现了宴会上饮酒作乐的情景。这里的“馀香”不仅是对味觉的享受，也象征着欢愉时光的留恋。
随后，“红牙双捧旋排行”一句，以红牙筷子的精致和食物的丰盛，进一步描绘了宴会的奢华。这里的“旋排行”可能暗示了宾客之间亲昵有加的交往。
诗人在“将歌处，相向更催妆”两句中，通过主人在即将高声歌唱时对化妆速度的催促，表现出了宴会上人们对时间的珍视，以及为了保持欢乐气氛而不肯放过每一刻。
“明月映东墙”一句，则是宴会结束后夜深人静的景象。这里的“明月”和“东墙”构成了一幅静谧的画面，形成了与前文奢华气氛的对比，彰显出宴会过后的宁静。
至于“海棠花径密，迸流光”两句，则是对宴会后庭院景色的描绘。海棠花的密布和迸发出的光芒，为诗人提供了一个美好的背景，也映衬出了主人对美好时光的留恋。
最后，“迟留春笋缓催汤”一句，通过主人对春日里新鲜蔬菜的珍惜，以及对汤药（可能是宴会后的醒酒汤）速度的调控，表现出了对时间流逝的不舍和生活细节的关注。
全诗以豪华的宴会场景为背景，通过对光影、香气、味觉等感官细节的描写，展现了主人对美好时光的珍视与留恋，以及对生活细节的深刻体悟。
- 作者介绍
-
王安中
王安中(1075～1134) 北宋末、南宋初词人。字履道，号初寮。中山阳曲（今山西太原）人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初，故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进，又附和宦官童贯、大臣王黼，赞成复燕山之议，出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初，被贬送象州安置。高宗即位，又内徙道州，复任左中大夫，不久去世。朝代：宋
- 猜你喜欢
玲珑四犯.依白石双调，题春明花事词后
屐齿旧香，尘纱残墨，游蓬芳事如水。
故家烟月在，耐得阑干倚。
提携自怜影底，有东风、伴人垂泪。
梦里婵媛，劫馀莺蝶，知我擘笺意。天涯望春归矣。
问寻香杜曲，新恨谁理。眼看诗酒瘦，应接鹃声里。
莫教秉烛西园夜，但攀摘、寻常桃李。须记起。
春根在、千红旧地。
桂枝香.银鱼
丁沽汛晓。正水市贩鲜，乌板船到。
戢戢银刀恣跃，仨抛烟罩。
长安近局销寒夜，问尊前、玉涎多少。
钑盘催饤，诗馋慰否，漫吟白小。记乡味、羹调宋嫂。
几停箸思量，应是归好。客话娵隅听遍，正悽怀抱。
冰鲜梦断天厨赐，检食单、零乱慵草。
御笺沫冷，清愁好托，玉鳞缄报。