千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江上田家》
《江上田家》全文
发布时间:2025-12-01 08:13:05 唐 / 包何   形式: 五言律诗  押[微]韵

近海川原薄,人家本自稀。

黍苗期腊酒,霜叶是寒衣。

市井谁相识,渔樵夜始归。

不须骑马问,恐畏狎鸥飞。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngtiánjiā
táng / bāo

jìnhǎichuānyuánbáorénjiāběn
shǔmiáojiǔshuāngshìhán

shìjǐngshuíxiāngshíqiáoshǐguī
wènkǒngwèixiáōufēi

注释
近海:靠近海洋的地方。
川原:平原。
薄:贫瘠。
人家:住户。
本自:本来就是。
稀:稀少。
黍苗:黄米幼苗,这里指农作物。
期:期待。
腊酒:腊月酿制的酒。
霜叶:被霜打过的树叶。
是:如同。
寒衣:御寒的衣服。
市井:市集,城镇。
谁相识:有谁认识自己。
渔樵:渔夫和樵夫,象征隐居生活。
夜始归:夜晚才回家。
不须:不必。
骑马问:骑马去打听消息。
恐畏:恐怕。
狎鸥飞:亲近的鸥鸟飞行,这里指和谐的自然环境。
翻译
靠近海边的平原土地贫瘠,住户本就稀少。
期待着腊月的酒来庆祝,霜降后的叶子仿佛是御寒的衣物。
在这陌生的市井中,有谁能认识我,只有渔夫和樵夫在夜晚才归来。
不必骑马去询问,恐怕会惊扰那飞翔的鸥鸟。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的乡村景象,通过对自然和农事的细腻描写,展现了诗人对于田园生活的向往与赞美。

“近海川原薄”一句,揭示了诗人所处之地靠近海边或大河,环境幽静。接下来的“人家本自稀”,则表明此地人口稀少,给人一种清净脱俗的感觉。

“黍苗期腊酒”中的“黍”,即是指高粱,这里可能暗示着农事丰收。而“霜叶是寒衣”则描绘了冬天树木被白霜覆盖,显得格外清冷,透露出一种季节的凛冽。

“市井谁相识”,表达的是诗人对于城市生活的陌生和疏离。而“渔樵夜始归”则描写了渔夫樵夫在夜色降临后才归家的场景,反映出他们辛勤劳作的一天。

最后,“不须骑马问,恐畏狎鸥飞”,则是说诗人对于这宁静田园生活的珍视,不愿意打扰它,哪怕是骑着马去询问,也害怕惊扰了那自由自在的鸟儿。这里的“狎鸥”可能指的是家禽或野生鸟类,它们的飞翔似乎也给这宁静生活增添了一份诗意。

整首诗通过对景物的精细描摹,抒发了诗人对于自然美和田园生活的深切情感,以及对远离尘嚣、归隐自然的向往。

作者介绍

包何
朝代:唐

[唐](约公元七五六年前后在世)字幼嗣,润州延陵人,包融之子。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。与弟佶俱以诗名,时称“二包”。天宝七年,(公元七四八年)登进士。会师事孟浩然,授格法。与李嘉佑相友善。大历中,仕至起居舍人。河著有诗集一卷,《文献通考》行于世。
猜你喜欢

丁巳元日

昨夜东风入草堂,满园花鸟献年芳。

浮生虚度檐前日,淑气难消鬓里霜。

老去心情偏向懒,往时名利为谁忙?

韶光澹荡薰人醉,儿女牵衣又进觞。

(0)

七夕宴李相所江皋池亭观妓二首·其二

彼美休歌水一方,樽前红袖列成行。

轻盈妙舞低垂手,宛转清声急绕梁。

乞巧谁家针线冷?沉酣此夕梦魂香。

百年乐事知能几,总付柔乡与醉乡。

(0)

新秋饮囧卿徐海翁山亭

水木阴森噪晚蛙,名园潇洒领烟霞。

疏林觅径逢奇石,曲径穿云踏落花。

岛外风亭千亩竹,城中火宅万人家。

披襟不畏金飙急,为爱峰头揽月华。

(0)

夏日天界寺古桧下同诸词客听雨

林外斜阳侧布金,忽团云气昼阴阴。

谁传玉女吹流电,不信天花散作霖。

大泽共沾功德水,空山遥听海潮音。

君看叶上明珠动,可悟青莲不染心。

(0)

咏双白燕三首·其三

处处堂帘斗丽华,谁云王谢是君家?

并穿竹径犹沾粉,同泊梅梁忽吐花。

秋入苧衣肌骨冷,寒催社鼓路途赊。

青楼更有怀人句,对尔重歌浪飐沙。

(0)

又题焦太史鸡笼山馆

太史书藏玉轴新,云边高馆倚嶙峋。

青山旧是翻经地,玄草今多问字人。

不信杖头吹太乙,试从台上验星辰。

天鸡一叫琼窗晓,砚水遥分碧汉津。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com