乞得行年到七旬，归田不问富和贫。
初非洁己为高士，但欲颐心如古人。
每对青山常意适，才逢白叟便情亲。
静中百念俱灰灭，识破浮生梦幻身。
《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首·其二》全文
- 翻译
- 希望能活到七十岁，无论贫穷还是富有都愿意回归田园。
起初并不是为了洁身自好而成为高尚的人，只是想像古人一样颐养天性，享受生活。
每当面对青山，总会感到心情舒畅，遇见老者就倍感亲切。
在宁静中，所有的思绪都化为乌有，看透了人生的虚幻与短暂。
- 注释
- 乞得：希望得到。
行年：年龄。
七旬：七十岁。
归田：回归田园。
不问：不论。
富和贫：贫穷或富有。
初非：起初并非。
洁己：洁身自好。
高士：高尚的人。
但欲：只想要。
颐心：颐养天性。
常意适：常常感到舒适愉快。
白叟：老者。
情亲：感情亲近。
静中：在宁静中。
百念俱灰：所有思绪都消失。
浮生：人生的虚幻。
梦幻身：短暂的身躯。
- 鉴赏
这是一首表达归隐田园，追求内心平静与超脱世俗纷争的诗作。诗人通过自己的生活体验和内心感悟，传达了对高洁生活状态和古人境界的向往。
“乞得行年到七旬，归田不问富和贫。” 这两句表明诗人的愿望是能够安然度过七十岁的人生，不再关注世俗的荣辱与财富，这是一种超脱物欲、回归自然的心态。
“初非洁己为高士，但欲颐心如古人。” 诗人并非一开始就有洁身自好的志向，只是希望自己的心境能够像古人那样超然于世事之外。这表明了诗人的内心追求和对古代高士生态的崇尚。
“每对青山常意适，才逢白叟便情亲。” 青山给予诗人以宁静与舒适，每当遇见头发斑白的长者，就会感到一份亲切之情。这反映了诗人对于自然和生命历程的深刻感悟，以及对年长者的尊重。
“静中百念俱灰灭，识破浮生梦幻身。” 在宁静中，诗人的百般思绪都随风而逝，认识到生命中的种种追求都是虚幻不实。这是诗人通过内省达到的一种精神境界，即对世间万象的看破和超越。
总体来说，这首诗是一位欲辞官归隐、寻求心灵平静与超脱尘世纷扰之人的自我表达。诗中蕴含着深厚的生活哲学和对自然美好的赞颂。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
- 诗词赏析