蔡公绝笔山川歇，荔子萧条二百年。
选貌略如唐进士，慕名几似晋诸贤。
岂无品劣声虚得，亦有形佳味不然。
题遍贵家台沼后，请君物色到林泉。
《陈寺丞续荔枝谱》全文
- 拼音版原文全文
陈 寺 丞 续 荔 枝 谱 宋 /刘 克 庄 蔡 公 绝 笔 山 川 歇 ，荔 子 萧 条 二 百 年 。选 貌 略 如 唐 进 士 ，慕 名 几 似 晋 诸 贤 。岂 无 品 劣 声 虚 得 ，亦 有 形 佳 味 不 然 。题 遍 贵 家 台 沼 后 ，请 君 物 色 到 林 泉 。
- 翻译
- 蔡公辞世后，山水间的壮丽景色也随之消散，荔枝树凋零了两百年。
他的形象略似唐代进士，名声之高犹如晋代的诸多贤人。
难道没有品质低劣、徒有虚名之人吗？也有外貌出众但味道不佳的。
他在贵族府邸的园林池塘间题诗无数，但请你去寻找那些隐逸于山林泉石之间的作品。
- 注释
- 蔡公：指蔡某人，可能是历史上的人物。
绝笔：指去世或停止创作。
山川歇：形容山水景色不再。
荔子：古时南方的一种水果，此处可能象征蔡公的影响力。
萧条：衰败，凋零。
略如：大致像。
唐进士：唐代科举考试中录取的士人。
慕名：仰慕名声。
晋诸贤：晋代的众多贤人。
品劣声虚：品质恶劣，徒有虚名。
形佳味不然：外表好但内在品质不佳，味道不美。
贵家：贵族家庭。
台沼：园林中的池塘和高地。
物色：寻找，挑选。
林泉：山林泉石，隐居之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《陈寺丞续荔枝谱》。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对历史和文化传承的深刻感慨。
"蔡公绝笔山川歇，荔子萧条二百年。"
这两句诗表明蔡琰（东汉末年的人物，以才女著称）的作品已经不再流传，山川静寂，而荔枝却依然繁盛，但它们孤独而萧条，已有两百年的历史。
"选貌略如唐进士，慕名几似晋诸贤。"
这两句诗通过比较，强调了当时人的选拔标准和品行相比之下，都不及古人。选中的外貌仅如唐代的进士，而追求的名声却近似于晋朝的贤人。
"岂无品劣声虚得，亦有形佳味不然。"
这里诗人质疑，是否有些人的品德低下，只是徒有其名；同时，也有人外表俊美但内在品行并不如意。
"题遍贵家台沼后，请君物色到林泉。"
最后两句，诗人提笔在贵族之家的台阁和水池之后留下墨香，然后邀请读者去欣赏自然中的景色，到林中泉边寻找美好。
整首诗通过对历史的回顾、对当时社会现实的批评，以及对自然美好的追求，展现了诗人深厚的文化底蕴和审美情趣。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
惜奴娇·其六曲破
楼起霄宫里。五福中天纷绛瑞。
弦管齐谐，清宛振逸天外。
万舞低回纷绕，罗纨摇曳。
顷刻转轮归去，念感激天意。
幸列熙台，洞天遥遥望圣梓。
五夕华胥，鱼钥并开十二。圣景难逢无此。
人间动且经岁。娩婉踌躇，再拜五云迤逦。