藓帻翠髯公，存思古观空。
晓坛柽叶露，晴圃柳花风。
寿已将椿并，棋难见局终。
何当与高鹤，飞去海光中。
《玄都观李尊师》全文
- 拼音版原文全文
玄 都 观 李 尊 师 唐 /喻 凫 藓 帻 翠 髯 公 ，存 思 古 观 空 。晓 坛 柽 叶 露 ，晴 圃 柳 花 风 。寿 已 将 椿 并 ，棋 难 见 局 终 。何 当 与 高 鹤 ，飞 去 海 光 中 。
- 翻译
- 戴着青苔头巾的绿发老翁，心中专注地思考着古老的道观。
清晨的坛边，柽树叶子上挂着露珠，晴朗的园子里，柳絮随风飘扬。
寿命已经接近椿树的长久，围棋对局却难以看到最终结果。
何时能与仙鹤一同，飞向大海的光芒之中。
- 注释
- 藓帻：头巾上有青苔。
翠髯：绿色的胡须。
存思：深思熟虑。
古观：古老的道观。
晓坛：清晨的道坛。
柽叶：柽树的叶子。
露：露珠。
晴圃：晴朗的菜园。
椿并：比喻长寿。
高鹤：仙鹤。
海光：大海的光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙风道骨的高僧形象，他拥有翠绿色的头发和胡须，心存高远之思，却对尘世的繁华保持着超然物外的态度。诗中的“晓坛柽叶露”与“晴圃柳花风”生动地描绘了自然景色，同时也反映出僧人的清净生活和他与大自然和谐相处的状态。
“寿已将椿并，棋难见局终”则透露出一种对生命无常和事物无常的感慨。椿树生长缓慢，而人的寿命却在不知不觉中流逝，就像下棋时难以预料胜负一样，这些都是无法掌控的事。
最后，“何当与高鹤，飞去海光中”表达了诗人对自由翱翔、超脱尘世的向往。这里的“高鹤”象征着精神的自由和远大的理想，而“飞去海光中”则是对那种境界的美好憧憬。
整首诗通过对自然景色的描绘和对生命哲思的抒发，展现了诗人对于超然物外、达观自在的人生态度的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰陵王·其一南湖同碧莲见寄，走笔次韵
汉江侧。月弄仙人佩色。
含情久，摇曳楚衣，天水空濛染娇碧。文漪簟影织。
凉骨时将粉饰。
谁曾见，罗袜去时，点点波间冷云积。相思旧飞鹢。
谩想像风裳，追恨瑶席。涉江几度和愁摘。
记雪映双腕，刺萦丝缕，分开绿盖素袂湿。
放新句吹入。寂寂。意犹昔。念净社因缘，天许相觅。
飘萧羽扇摇团白。屡侧卧寻梦，倚阑无力。
风标公子，欲下处、似认得。
感事咏菊
寒花冷艳为谁发，霜露泠泠祇汝侵。
弱质向人如有托，清香绝世本无心。
会逢仙老收灵药，不用骚人费苦吟。
十载岂无陶靖节，东篱萧索待知音。