已回邻面三年粉,又结寒丝几茧冰。
- 翻译
- 已经三年未曾回乡,又在寒丝上结成几层茧冰。
- 注释
- 已:已经。
回:返回。
邻面:故乡。
三年:多年。
粉:归乡。
又:再次。
结:形成。
寒丝:寒冷的季节。
几:几个。
茧冰:结成的冰茧。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅细致入微的生活场景。"已回邻面三年粉",这里的"回邻面"可能指的是面粉经过发酵,呈现出微微发黄的颜色,暗示着时间的流逝,三年的面粉已经不再新鲜。"三年粉"表达了岁月的沉淀和物事的变迁。而"又结寒丝几茧冰"则进一步描绘了蚕丝的制作过程,寒冬时节,蚕茧凝结成冰,显示出农事的艰辛和季节的冷冽。
整体来看,诗人通过这两个生动的意象,寓言人生短暂与世事轮回,表达了对时光流转、生活变迁的感慨,以及对劳动人民辛勤付出的同情。钱惟演作为宋代文人,他的诗歌常常富有哲理,此句亦是如此。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望月婆罗门引.清明后醉书于史氏之别墅二首·其二
繁华梦断,吹花风起却添衣。满庭红雨霏霏。
独倚绳床微叹,此意竟谁知。
怅西园转眼,翠幕成围。事无我违。觉四十九年非。
便好忙开蒋径,细和陶诗。
风流巳置,抚遗编、三叹赏音稀。人不见、弦断朱丝。
水调歌头.代寿朱子章
七十古稀有,今喜见先生。
紫阳家学渊奥,场屋旧家声。
鹗荐西风早岁,豹隐南山晚节,天爵自尊荣。
桂子兰孙拥,南极老人星。杜陵老,多酒债,羡修龄。
岂如寿富兼得,熊掌与鱼并。
八十老翁为将,九十武公为相,不足为公称。
鹤算与同久,道重藐公卿。

