千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《单于行》
《单于行》全文
发布时间:2025-12-04 22:21:45 宋 / 晁公溯   形式: 古风

单于连年压吴壁,道路当时多阻隔。

长安宫殿麋鹿游,目见铜驼在荆棘。

一龙渡江已升天,妖氛夜冲牛斗躔。

胡儿临江饮胡马,仓皇捐弃珊瑚鞭。

蒲萄宫中日复日,长庚食月单于泣。

边马心思塞草秋,吹笳泪落旃裘湿。

岂知反覆十五年,灵光再见犹岿然。

落南遗民喜相语,日欲归理桑麻田。

平生思归今得归,未归悽怆独先悲。

阖庐伤指越未报,灌孟陷敌夫空回。

念昔结缨在何所,遥想荒郊迷陇亩。

他时抱剑哭野中,深目而髯当语汝。

(0)
拼音版原文全文
dānxíng
sòng / cháogōng

dānliánniándàodāngshíduō

chángāngōng殿diàn鹿yóujiàntóngtuózàijīng

lóngjiāngshēngtiānyāofēnchōngniúdòuchán

érlínjiāngyǐncānghuángjuānshānbiān

táogōngzhōngchánggēngshíyuèdān

biānxīnsāicǎoqiūchuījiālèiluòzhānqiú湿shī

zhīfǎnshíniánlíngguāngzàijiànyóu岿kuīrán

luònánmínxiāngguīsāngtián

píngshēngguījīnguīwèiguīchuàngxiānbēi

shāngzhǐyuèwèibàoguànmèngxiànkōnghuí

niànjiéyīngzàisuǒyáoxiǎnghuāngjiāolǒng

shíbàojiànzhōngshēnérrándāng

翻译
匈奴连年侵犯汉界,交通受阻难以通行。
长安皇宫如今荒凉,野兽出没,铜驼遗迹长满荆棘。
一条巨龙过江升天,邪气夜间直冲星辰牛斗。
胡人临江喂马,慌乱中丢弃了珍贵的珊瑚鞭。
在葡萄宫中日复一日,月亮被吞食,单于悲伤哭泣。
边疆战马思念秋天的草原,吹起胡笳,泪水打湿了皮衣。
谁能料到十五年后局势反转,昔日辉煌依然屹立。
南方遗民欢喜交谈,期待回归家园耕种桑麻。
一生渴望归乡,如今得以实现,但未归时已感凄凉。
阖庐手指受伤未能报仇,灌孟战败仅空回。
忆起往昔结缨之地,遥想荒郊田野迷失。
将来在野外痛哭,深目长须之人在心中与你诉说。
注释
单于:匈奴首领。
吴壁:汉朝边境。
麋鹿游:宫殿荒芜,野兽出没。
一龙:比喻巨龙,可能指代某位英雄人物。
胡儿:指匈奴人。
珊瑚鞭:象征权势或贵重物品。
蒲萄宫:可能指代皇宫或宫殿名。
长庚:金星,这里指月亮。
单于泣:单于因国事悲伤。
边马:守边的战马。
旃裘:毛织品,这里指皮衣。
灵光:指昔日的辉煌。
岿然:屹立不倒。
遗民:流亡在外的百姓。
桑麻田:农耕生活。
阖庐:古代吴王。
灌孟:历史人物。
结缨:古代礼仪,表示敬意。
陇亩:田野。
深目:眼神深邃。
髯:胡须。
语汝:对你说。
鉴赏

这首宋诗《单于行》是晁公溯的作品,通过描绘历史上的边塞战争场景,展现了战乱给人民带来的苦难和对和平的渴望。首句“单于连年压吴壁”,形象地刻画了匈奴贵族对汉朝边境的持续侵扰,道路受阻,长安宫殿甚至荒芜到麋鹿出没。“铜驼荆棘”则象征着昔日繁华的衰败。

接下来的诗句描述了战事的激烈,“一龙渡江已升天”暗指英雄阵亡,而“胡儿饮马”、“珊瑚鞭捐弃”则揭示了敌人的慌乱与无奈。诗人以“蒲萄宫中日复日,长庚食月单于泣”渲染了战乱中的阴郁气氛,边疆马匹思念草原,戍卒吹茄落泪,表达了深深的思乡之情。

“岂知反覆十五年,灵光再见犹岿然”感慨时间流转,战争虽久,但国家的根基仍然坚韧。最后,诗人以遗民的视角,想象战争结束后的田园生活,以及自己终于能回归家园的喜悦,然而“未归悽怆独先悲”,表达了对过去的哀痛和对未来的期待。

全诗情感深沉,语言凝练,通过对战争与和平的对比,展现出诗人对民生疾苦的关怀和对国家命运的忧虑。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

西园听客弹琴

尝怪古人愚,临流偏洗耳。

耳中本清虚,更无物可洗。

谁为扬天籁,自入清虚里。

此时冷冷意,片片随流水。

曲罢两无言,林间竹风起。

(0)

换马妾

拭泪辞君下绮帷,心中如捣暗寻思。

空教柳叶生眉巧,弗做桃花喷污奇。

鸢梦易随千里远,鸾交难许四蹄追。

流苏帐冷秦筝歇,不信犹如按辔时。

(0)

幕南庭

六郡良家卷地来,匈奴行殿尽成灰。

虽还汉女和亲驾,弗见朝郎助费财。

是日将军犹出塞,何年天子再登台。

凭君莫羡空庭绩,愿闭关门永不开。

(0)

赠黎君选君献

岭峤文章万丈悬,君家占去已多年。

偏嗔老凤争先起,犹怪双雏逐后翩。

灵运池塘知有梦,平原騑服几存篇。

何因得与吟坛末,月照媸颜亦获妍。

(0)

战城南

昨夜城南战,三军混杀声。

沉云天地结,积甲丘山平。

厉血殷青草,衔伤接短兵。

功成不爱死,岂独为微名。

(0)

平黎乱追忆李太守

数载么么横不禁,得公调度扫氛阴。

云霓望慰渔樵起,天日光回鬼魅沉。

几队貔貅征战力,百年鸡犬拊循心。

攀辕无计堪惆怅,五指云边去后深。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com