孤云亦群游，神物有所归。
麟凤在赤霄，何当一来仪。
往与惠荀辈，中年沧洲期。
天高无消息，弃我忽若遗。
内惧非道流，幽人见瑕疵。
洪涛隐语笑，鼓枻蓬莱池。
崔嵬扶桑日，照耀珊瑚枝。
风帆倚翠盖，暮把东皇衣。
咽漱元和津，所思烟霞微。
知名未足称，局促商山芝。
五湖复浩荡，岁暮有馀悲。
《幽人》全文
- 翻译
- 孤独的云也随群游，神妙之物自有归属。
麒麟凤凰翱翔在红霞天际，何时能降临展示风采。
曾与慧荀等人共期，中年时向往沧海生涯。
天空高远无音信，忽然间仿佛遗弃了我。
内心恐惧不属正道，隐居之人看出我的不足。
洪涛之下隐藏着笑声，划桨于蓬莱仙池。
巍峨的日出东方，照耀珊瑚树的美丽。
风帆依托翠绿华盖，傍晚时分握紧东皇的衣襟。
漱口于元和仙境的津液，思绪飘向那烟霞渺茫之地。
名声虽显却不足够，如同商山芝草般局促。
五湖浩渺，年终之时更添悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵寄托的境界。"孤云亦群游，神物有所归"表达了诗人对自由自在、遨游四海的向往，同时也有着寻找精神家园的愿望。"麟凤在赤霄，何当一来仪"则是在设想那些高贵的神鸟何时能够光临。这两句通过对比现实与理想，表达了诗人对于美好事物渴望而又感到遥不可及的复杂情感。
"往与惠荀辈，中年沧洲期"中的"惠荀辈"可能指的是古代贤人，这里诗人表达了自己希望能够像那些贤人一样，有所作为。而"中年沧洲期"则是在叙述自己的中年时光在沧州的生活计划，显示出诗人对于未来的规划和期待。
"天高无消息，弃我忽若遗"这两句传达了一种被世界抛弃、孤独无援的情绪。诗人通过对天空的描写，感慨于自己与外界的隔阂和内心的寂寞。
接下来的几句"内惧非道流，幽人见瑕疵。洪涛隐语笑，鼓枻蓬莱池。崔嵬扶桑日，照耀珊瑚枝。风帆倚翠盖，暮把东皇衣。咽漱元和津，所思烟霞微"中，诗人表达了自己对于非主流道德的忧虑，同时也在感慨世间美好事物的不完美。在此基础上，又描绘了一种超脱尘俗、与自然和谐共处的生活状态。
最后两句"知名未足称，局促商山芝。五湖复浩荡，岁暮有馀悲"中，诗人感叹自己的名字不足以被世人传颂，同时也感到自己在商山的居住环境狭窄不堪。"五湖复浩荡，岁暮有馀悲"则是在表达岁末时分对于过去岁月无法挽回的无尽哀愁。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人内心的孤独与渴望、超脱与留恋。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题弟子问
人物昭陵一代倾，墨庄夫子著书成。
我生既晚复何恨，解叩青霜钟大鸣。