朅来坐幽亭，恍在昆山曲。
清越声盈耳，群工琢良玉。
又疑跻金阙，仙班佩相属。
圆环碎琼琚，登降互击触。
洒然襟袍爽，无处著利欲。
不贪以为宝，对此景高躅。
《鸣玉泉》全文
- 翻译
- 我来到这座幽静的亭子，仿佛置身于昆山的美景之中。
清脆的声音充满耳朵，工匠们精心雕琢着美玉。
又像是登上了金色的宫殿，仙人们佩戴的饰品相互映照。
圆环如同碎裂的琼瑶，上上下下碰撞，声音悦耳。
顿时感到心胸舒畅，没有了世俗的欲望。
不贪婪成为我的宝物，面对此景，我步履高洁。
- 注释
- 朅来：忽然、来到。
幽亭：幽静的亭子。
昆山曲：昆山的美景。
清越：清脆、响亮。
群工：工匠们。
琢良玉：雕琢美玉。
金阙：金色宫殿。
仙班佩：仙人的饰品。
琼琚：美玉。
洒然：清爽、舒适。
利欲：世俗欲望。
高躅：高尚的行为、步履高洁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆九韶的《鸣玉泉》，描绘了作者坐在幽静的亭子里，仿佛置身于仙境般的昆山之境。诗人听见泉水清澈悦耳的声音，联想到工匠精心雕琢美玉的情景，又感觉自己像是步入了金碧辉煌的宫殿，与仙人同行，佩戴着贵重的玉饰。泉水的圆环声如同碎琼琚，升腾跌宕，令人心旷神怡，尘世的欲望在此刻消散无踪。诗人以不贪婪为人生至宝，面对此景，他表现出高尚的节操和超脱的心境。整首诗通过泉声和环境的描绘，寄寓了诗人对清雅生活的向往和对道德修养的追求。
- 作者介绍
-
陆九韶
（1128-1205年），字子美，号梭山居士。抚州金溪人。陆九渊的四哥。与弟陆九龄，陆九渊合称“三陆”。曾与朱熹进行《西铭》论战，指出朱熹太极之失，“不当于太极上加无极二字”。又曾谓“晦翁（朱熹）《太极图说》与《通书》不类”。筑室梭山，自号梭山老圃，讲学其中。嘉泰己丑年卒。著有《解经新说》、《州郡图》、《家制》等。朝代：宋 字：子美 号：梭山居士 籍贯：抚州金溪 生辰：1128-1205年
- 猜你喜欢
句容县茅山观道官东白能文章且长于诗予无以为寿集杜子美诗二十句以赠
冰壶玉衡悬清秋，神仙中人不易得。
往时文采动人主，自怪一日声辉赫。
忆昨逍遥供奉班，风雨不动安如山。
词源倒流三峡水，时闻杂佩声珊珊。
先生早赋归去来，鲸鱼跋浪沧溟开。
致身福地何萧爽，石田茅屋荒苍苔。
绣衣春当霄汉立，云近蓬莱常五色。
池上于今有凤毛，秋水为神玉为骨。
百花潭水即沧浪，星宫之君醉琼浆。
西望瑶池降王母，南极老人应寿昌。