元夕牌灯大字题，高悬綵架果然奇。
鳌山山下人来往，只听笙歌不看诗。
《鳌山下灯市即事》全文
- 拼音版原文全文
鳌 山 下 灯 市 即 事 宋 /顾 逢 元 夕 牌 灯 大 字 题 ，高 悬 彩 架 果 然 奇 。鳌 山 山 下 人 来 往 ，只 听 笙 歌 不 看 诗 。
- 注释
- 元夕：指农历正月十五元宵节，是中国传统的重要节日之一。
牌灯：大型的彩灯，用于庆祝节日。
綵架：彩色的架子，用来支撑灯笼。
鳌山：一种装饰性的假山，常用于节日庆典。
只听笙歌：只顾欣赏音乐和歌舞。
不看诗：没有注意到诗词内容。
- 翻译
- 元宵节夜晚，大型灯笼上题有大字，确实奇特地高挂在彩架上。
在鳌山脚下，人们来来往往，只专注于欣赏笙歌，而忽略了诗词。
- 鉴赏
这首宋朝顾逢的《鳌山下灯市即事》描绘了元宵节夜晚灯会的热闹景象。诗人以"元夕牌灯大字题"开篇，强调了灯笼上大字装饰的独特之处，显现出节日的喜庆气氛。"高悬綵架果然奇"进一步描绘了彩灯高挂的壮观场景，色彩斑斓，引人注目。
接下来，诗人通过"鳌山山下人来往"一句，生动地展现了人群如织，熙熙攘攘的热闹场面，人们被繁花似锦的灯饰吸引，纷纷前来观赏。然而，"只听笙歌不看诗"这一细节揭示了当时社会风俗，人们更倾向于欣赏音乐和歌舞，而非专注于诗词文化，这反映了当时娱乐方式的倾向。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了元宵灯会的繁华与世俗趣味，展示了宋代社会生活的一个侧面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵张师广助教登雨花台·其一
行行出城南，登高望三丘。
雉堞壮天居，宫殿若云浮。
星分斗牛野，水合江汉流。
苍然淮上山，聚米当马头。
气已无朔漠，人今冠中州。
慷慨忆当时，远近开朱楼。
仙人翠羽帐，王母珊瑚钩。
貂蝉霭七贵，车马从五侯。
光辉互照耀，气意何绸缪。
送黄仲篪上官槜李
严霜戒秋杪，百草俱已衰。
子别何匆匆，一尊聊共持。
今晨白门道，后夜沧海湄。
长歌独慷慨，健步何逶迤。
古来声利场，日出纷火驰。
进非才不任，退亦分所宜。
吹竽我岂滥，售璞人皆嗤。
峻节当自厉，坦途方在兹。
从容有新语，千里慰相思。