玉宇宜朱夏，壶冰生晚凉。
深心念行暍，清夜久焚香。
《学士院端午帖子二十七首.皇太后阁六首·其二》全文
- 翻译
- 夏日的天空如玉般清澈，傍晚时分壶中的冰带来一丝清凉。
深夜里我深深挂念着行走在炎热中的人们，整夜点燃香火祈福。
- 注释
- 玉宇：形容天空清澈如玉。
宜：适宜，适合。
朱夏：盛夏时节。
壶冰：夏日置于壶中的冰块。
晚凉：傍晚的凉意。
深心：内心深处。
行暍：行走于酷暑中的人们。
清夜：寂静的夜晚。
久焚香：长时间点燃香火。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏季时节，尤其是在皇宫的学士院中，尽管天气炎热，但夜晚的清凉已经带来一丝宜人的感觉。"玉宇宜朱夏"，诗人以"玉宇"象征宫殿的高洁，"朱夏"则点明盛夏时节，暗示了环境的庄重与华美。
"壶冰生晚凉"进一步描绘了傍晚时分，虽然室外酷热，但室内却因冰壶之冷而带来一丝凉意，体现了宫廷生活的精致和对细节的关注。"深心念行暍"表达了诗人对于在外劳苦的人们的深深挂念，他们可能正遭受烈日暴晒，担心中暑（行暍）。
最后两句"清夜久焚香"，在清凉的夜晚，诗人长久地焚烧香料，可能是为了祈福或是静心，也可能是借此营造出一种宁静、虔诚的氛围，反映了诗人内心的关怀和对皇太后的敬意。
整体来看，这首诗以宫廷生活为背景，通过夏日的对比和夜晚的仪式，展现了诗人对民生疾苦的关心以及对皇室的忠诚。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
夏日夜忆张二
伏枕忧思深，拥膝独长吟。
烹鲤无尺素，筌鱼劳寸心。
疏麻空有折，芳桂湛无斟。
广庭含夕气，闲宇澹虚阴。
织虫垂夜砌，惊鸟栖暝林。
欢娱百年促，羁病一生侵。
讵堪孤月夜，流水入鸣琴。
叙寄员半千
薄宦三河道，自负十馀年。
不应惊若厉，秪为直如弦。
坐历山川险，吁嗟陵谷迁。
长吟空抱膝，短翮讵冲天。
魂归沧海上，望断白云前。
钓名劳拾紫，隐迹自谈玄。
不学多能圣，徒思鸿宝仙。
斯志良难已，此道岂徒然。
嗟为刀笔吏，耻从绳墨牵。
岐路情虽狎，人伦地本偏。
长揖谢时事，独往访林泉。
寄言二三子，生死不来旋。
四月八日题七级
化城分鸟堞，香阁俯龙川。
复栋侵黄道，重檐架紫烟。
铭书非晋代，壁画是梁年。
霸略今何在，王宫尚岿然。
二帝曾游圣，三卿是偶贤。
因兹游胜侣，超彼托良缘。
我出有为界，君登非想天。
悠悠青旷里，荡荡白云前。
今日经行处，曲音号盖烟。
- 诗词赏析