清心只有前溪水，息念唯凭一炷香。
不觉青春倏过去，满村桑叶吐新黄。
《村居二首·其二》全文
- 翻译
- 心中清明只因有前溪的流水相伴
静心思考只依赖那一柱香的袅袅升起
- 注释
- 清心：心境清澈。
前溪水：清澈的小溪。
息念：停止杂念。
一炷香：一支点燃的香。
不觉：不知不觉。
青春：美好的年华。
倏过去：迅速流逝。
满村：整个村庄。
桑叶：桑树的叶子。
吐新黄：变为新鲜的黄色（暗示桑叶成熟）。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人村居生活中的禅意与自然景象。"清心只有前溪水"，诗人的心境清澈如前溪流水，表达了他内心的宁静和对自然的亲近。"息念唯凭一炷香"，通过点燃一柱香来静心凝思，体现了诗人借助宗教仪式来达到心灵的平静。"不觉青春倏过去"，诗人沉浸在这样的生活中，不知不觉间青春已悄然流逝，流露出对时光荏苒的感慨。最后，"满村桑叶吐新黄"，以满眼的新鲜桑叶之色，象征着生命的更迭和季节的变迁，富有田园诗意。
整体来看，这首诗以简洁的语言，展现了诗人淡泊宁静的生活态度和对自然、生活的深深感悟，具有浓厚的禅宗意境。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢