千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《似告成寺主僧蟾秋海》
《似告成寺主僧蟾秋海》全文
发布时间:2025-12-05 17:17:51 宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[先]韵

出宫墙外步冬暄,转憩黄花翠竹边。

一笑偈言非本色,相留清供亦前缘。

土酥饤洁昏眵醒,汤乳包香老齿便。

祇恐醉陶终爱酒,难陪惠远共修莲。

(0)
拼音版原文全文
gàochéngzhǔsēngchánqiūhǎi
sòng / chénzhù

chūgōngqiángwàidōngxuānzhuǎnhuánghuācuìzhúbiān

xiàoyánfēiběnxiāngliúqīnggòngqiányuán

dìngjiéhūnchīxǐngtāngbāoxiānglǎo齿chǐ便biàn

zhīkǒngzuìtáozhōngàijiǔnánpéihuìyuǎngòngxiūlián

注释
出:走出。
宫墙:皇宫的城墙。
外:外面。
步:行走。
冬暄:冬天的暖阳。
转憩:转而休息。
黄花:菊花。
翠竹:青翠的竹子。
一笑:微笑。
偈言:禅语。
非本色:并非我本质的表现。
相留:相互留下。
清供:清淡的谈话。
亦:也。
前缘:前世的缘分。
土酥:土制的酥点。
饤洁:洁净可口。
昏眵醒:昏沉的眼睛因美食而清醒。
汤乳:热汤和奶酪。
包香:包裹着香气。
老齿:老年的牙齿。
便:舒适。
祇恐:只怕。
醉陶:沉醉于酒。
终爱酒:最终只爱喝酒。
难陪:难以陪伴。
惠远:慧远(古代僧人),这里代指修行。
共修莲:共同修行佛教。
翻译
走出皇宫围墙外享受冬日暖阳,转而在黄花和翠竹旁稍作歇息。
微笑间禅语并非我本性流露,相聚清谈也是前世缘分。
土酥般的美食让我昏沉的眼皮清醒,热汤奶酪温暖了老去的牙齿。
我担心自己深陷醉酒之乐,难以像慧远法师那样修行佛法。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈著在冬季外出散步,感受到温暖阳光的同时,欣赏着黄花和翠竹的美景。他与寺中的僧人以一笑禅语交流,享受着简单而清雅的茶点,如酥油和热汤,这些都让他感到舒适。诗人担心自己难以像陶渊明那样深爱饮酒,无法像慧远法师那样修行佛法,表达了对僧人生活的羡慕和自我反思。整首诗流露出诗人闲适的生活态度和对佛学的淡淡向往。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

寄答明卿二首·其一

闽海迢遥路,柴门放逐身。

双鱼不自意,五马更何人。

旧态俄能发,穷交转向真。

相逢未可定,佳句眼堪新。

(0)

法上人还石湖

一钵本无住,孤云时自依。

苍然石湖色,似爱远公归。

忍草吐新带,香莲辞故衣。

唯应乞食后,秋雨对柴扉。

(0)

临朐道中遇雪

三月明朝是,初怜景物催。

孤村重见雪,十日旧闻雷。

寒暑宁关候,经纶各竞才。

龙蛇空自出,戒尔急须回。

(0)

书怀·其二

节序流萤色,风尘病客杯。

壮怀依事改,衰鬓先年来。

自忍穷途味,翻悲异代才。

微官去不果,众毁任相催。

(0)

渔阳有怀于鳞却寄·其一

春郊望不尽,飞动意难禁。

地转漳流阔,山连蓟日深。

安危吾长物,贫贱尔初心。

薄俗宁无畏,高斋且细吟。

(0)

立秋夕与明卿过子相·其一

久自淹烦暑,科头兴不赊。

相携九秋色,一醉故人家。

节序频深警,文章各未涯。

谁将宋玉辨,付尔楚狂誇。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com