西斋残月上窗扉，犹记挑灯共撚髭。
欲见阿连惟有梦，老人无梦亦无诗。
《西斋》全文
- 翻译
- 西斋的月亮已经高挂窗户边，还清晰记得那时一起挑灯拨弄胡须的情景。
想要再见阿连（可能是友人或亲人）只能在梦中，而我这老者既无梦也无新诗可作。
- 注释
- 西斋：诗人居住的地方。
残月：将近满月但还未完全圆的月亮。
窗扉：窗户。
挑灯：点燃灯火。
共撚髭：一起拨弄胡须，可能表示亲密的交谈或回忆。
阿连：可能是诗人的朋友或亲人。
惟有：只有。
梦：梦境。
老人：指诗人自己。
无梦亦无诗：没有梦境，也没有新的创作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安静的夜晚场景，诗人在西边的书房里，窗外是残缺的月光。"犹记挑灯共撚髭"一句表达了诗人对往事的怀念，那时候与朋友一起挑着灯光，相互整理胡须的情景，流露出一种淡淡的忧伤。
"欲见阿连惟有梦"则显示出诗人对于远方亲友（或是知音）的思念之深，然而这种思念只能在梦中得以实现，这种无力感让人感到心酸。
最后两句"老人无梦亦无诗"更显得淡漠而凄凉。它不仅意味着随着年岁的增长，对世事的期待和热情都渐渐减退，连梦境中美好的幻想也难以企及，更重要的是，这种状态使得诗人失去了创作诗歌的灵感和动力。
总体而言，这首诗通过对夜晚寂静、月光与往事的描绘，以及对远方亲友的深切思念，表达了诗人内心的孤独与淡然。同时，也反映出随着年龄增长，对世间万物情感的减退和创作灵感的消逝。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
游乳洞庵
结屋青山下，幽深不计年。
泉声秋霁雨，钟响暮晴天。
入洞寻僧伴，穿云见鹿眠。
徘徊不忍去，夜宿佛堂前。
送沈学士知常州
旧馆芸香锁寂寥，斋舲东下入秋涛。
江晴风暖旌旗飏，木落霜清鼓角高。
吟就綵笺宾已醉，舞翻红袖饮方豪。
平生粗得为州乐，因羡君行首重搔。
西河.金陵
佳丽地。南朝盛事谁记。山围故国绕清江，髻鬓对起。怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际。
断崖树，犹倒倚。莫愁艇子曾系。空余旧迹郁苍苍，雾沈半垒。夜深月过女墙来，伤心东望淮水。
酒旗戏鼓甚处市。想依稀、王谢邻里。燕子不知何世。入寻常、巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里。