元正不贺自清衷，睿札频颁念两宫。
天相吉音来自北，便知孝悌与天通。
《宫词三十三首·其十》全文
- 翻译
- 元正不贺出自内心清静，明智的诏书频繁颁发，挂念着两位皇太后。
上天赐下的吉祥之音从北方传来，就知道孝顺和友爱与天意相通。
- 注释
- 元正：农历新年。
睿札：明智的诏书。
两宫：指代两位皇太后。
天相：上天的显示或预兆。
吉音：吉祥的声音或消息。
孝悌：孝顺父母，友爱兄弟。
天通：与天意相通。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《宫词三十三首》中的第十首。诗中表达了对元正（农历正月初一）的庆祝方式，不同于常规的贺岁习俗，而是发自内心的清净之情。"睿札频颁念两宫"，指的是皇帝明智的诏书频繁发布，体现出对皇太后和太上皇的深深挂念。"天相吉音来自北"，暗示吉祥的信息从北方传来，可能是指边疆的和平或朝廷的好消息。最后两句"便知孝悌与天通"，强调了孝顺和友爱如同与天道相通，是皇家美德的体现，也是国家安定的基础。
整体来看，这首诗以宫廷生活为背景，通过元正的庆祝方式和皇帝的关怀，展现了儒家伦理和皇家气象，体现了诗人对于孝道和国家稳定的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
公子行
翩翩佳公子，爱客日忘疲。
置酒临飞观，挂席扶桑枝。
交窗侍玉女，宾盖何葳蕤。
西园竞纷葩，灼灼映清池。
名香陈异域，绮馔分天厨。
瑶觞倾桂醑，鸾刀宰神鱼。
燕姬左调瑟，越艳右吹竽。
昼穷成宵宴，绡幔华灯舒。
陈阮恒接毂，丁王曳长裾。
发篇凌白雪，妙曲凤将雏。
各罄万年觞，良遇惜居诸。
伟长何恬漠，独窜箕山隅。