陋巷无车辙，烟萝总是春。
贾生独未达，原宪竟忘贫。
草座留山月，荷衣远洛尘。
最怜知己在，林下访闲人。
《送张南史》全文
- 翻译
- 简陋小巷中没有车轮痕迹，藤萝丛中总是春天的气息。
贾谊才华出众却未得重用，原宪甘于清贫始终不改。
坐在草垫上欣赏山间的明月，身穿荷叶衣远离尘世的喧嚣。
最是珍惜知心朋友，到树林深处寻访清闲之人。
- 注释
- 陋巷：简陋的小巷。
车辙：车轮留下的痕迹。
烟萝：藤萝丛。
总是：永远是。
春：春天。
贾生：贾谊，汉代才子。
未达：不得志，未被重用。
原宪：孔子弟子，以贫穷著称。
忘贫：忘记贫困。
草座：草编的座位。
山月：山中的明月。
荷衣：用荷叶制成的衣服。
洛尘：洛阳的尘土，象征世俗。
怜：怜惜。
知己：知心朋友。
林下：树林之中。
闲人：隐士，清闲的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而淡雅的生活景象和深邃的情感世界。开篇“陋巷无车辙，烟萝总是春”两句，通过对小巷中没有车轮印迹和常年烟霭萝薇的描写，营造出一种偏远幽静、人迹罕至的氛围，同时也隐含了时间的静止和季节的更迁，但依旧是春天，这里“春”字蕴含着生机勃勃与希望。
接着，“贾生独未达，原宪竟忘贫”两句，引用了古代才子贾谊被放逐而不得志，以及历史上某些官员如原宪因贪婪而忘记贫穷的典故。这里诗人可能在表达对世事无常、人生得失的感慨，同时也反映了对友人的关怀和对未来命运的担忧。
“草座留山月，荷衣远洛尘”两句，则是描写一场简朴而宁静的夜晚。诗人在草织成的坐垫上，仰望着山间留下的明月，而衣袂间却带有远离尘嚣的洛阳城的清风。这两句不仅展现了诗人的生活状态，更透露出一种超脱世俗、向往自然的心境。
最后，“最怜知己在，林下访闲人”两句，表达了诗人对于知心友人的深切同情和挂念。在这片林间，诗人去寻找那些与自己志趣相投、淡泊明志的朋友。这不仅是对友谊的一种赞美，也体现了诗人对于精神寄托和心灵慰藉的渴望。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了一种超脱红尘、向往自然与内心宁静的心境，同时也流露出对朋友的深情厚谊和对人生的深刻感悟。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
次韵和颍昌叶翰林·其一同许学士亢宗干誉汎舟潩水
高云下甘泽，肤寸即有馀。
瀛波纳牛迹，亦复鳣鲸居。
翰林补天手，妙语追三闾。
聊从颍川借，似厌承明庐。
坐令啸诺地，不异畏垒墟。
斯人乐佳政，欣若饱稻鱼。
恢恢云梦胸，中有几石渠。
时来潩水旁，傲睨万物初。
周萃秀才惠诗次韵酬之一首
病骥伏长坂，悲鸣想戎轩。
游鱼落枯肆，堕泪临河坟。
人生道脩阻，趼足穷昆崙。
沈渊探骊颔，一跌万鬼邻。
我老不解事，区区算沙尘。
读书亦良苦，内视馁且贫。
为文富诙笑，初不救否屯。
尔来自箴切，习气不复存。
方将补黥劓，寂兀谢世纷。
朝露视穷达，春冰释痴嗔。
君胡创推激，发我惰与昏。
如君东吴秀，俊拔昔所闻。
名驹始就秣，意气已不群。
抗脏市门客，岂堪同日论。
过刘姓园居
负郭三顷稻，并田五亩园。
人生如此足，安用华其轩。
亲戚居南陌，交游在东村。
有酒辄共醉，倾输见情言。
三径杂桃李，九畦莳兰荪。
黄柑百头奴，碧梧万支孙。
山供景无尽，石映溪不浑。
桑麻中馈任，布刈邻翁论。
下以活妻孥，上以奉凊温。
时从赤松子，亦访吴市门。
嗟我抱此志，十年若朝昏。
家山眇天末，松菊岂复存。
兹园临官道，坐笑车马奔。
前山复场圃，疏筑随坳墩。
我来适春秾，乱眼红青纷。
恍然动乡思，梦寄东飞云。