云肤似膜千山暝，雨脚如麻四面飞。
游子何曾动归兴，杜鹃故故唤人归。
《香山闻杜鹃》全文
- 拼音版原文全文
香 山 闻 杜 鹃 宋 /王 迈 云 肤 似 膜 千 山 暝 ，雨 脚 如 麻 四 面 飞 。游 了 何 曾 动 归 兴 ，杜 鹃 故 故 唤 人 归 。
- 翻译
- 云层下的肌肤般薄雾笼罩着群山，雨点密集像麻线四散纷飞。
远行的人哪有回家的心思，杜鹃鸟却不住地催促人们归去。
- 注释
- 云肤似膜：形容云层下的雾气轻薄如肌肤，像薄膜一样覆盖在山上。
千山暝：千座山峰在暮色中显得昏暗。
雨脚如麻：比喻雨点密集，像麻线一样细密落下。
四面飞：形容雨点从四面八方落下。
游子：指离家在外的人。
归兴：回家的念头或兴致。
杜鹃：一种鸟，叫声凄厉，常象征思乡之情。
故故唤人归：杜鹃鸟不断地呼唤人们回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山雨图景，通过对自然环境的细腻描写，表达了游子对家乡的思念之情。
“云肤似膜千山暝”一句，用“云肤”比喻山势连绵如同薄纱，形象地描绘出远山在雨雾中的朦胧模糊。"暝"字则传达了天色渐暗的氛围。
接下来的“雨脚如麻四面飞”进一步渲染了气氛，强调了雨水纷飞、无处不在的情景。“雨脚”指细小的雨滴，而“如麻”则形容雨滴密集，"四面飞"表明雨来无常，无处不至。
诗人通过这两句，营造出一种萧瑟而又神秘的秋天气氛，为后文的情感抒发做了铺垫。
“游子何曾动归兴”则转入主观情感，"游子"指远行的人，"何曾"意味着从未有过，而"动归兴"表达了对家乡的怀念与渴望。这句字里行间流露出一种淡淡的乡愁。
最后，“杜鹃故故唤人归”中，“杜鹃”指杜鹃鸟，即杜宇，也是一种秋天常见的鸟类。"故故"一词，既可解作“不断地”，也带有“故土”的意味。而“唤人归”则直接表达了诗人希望有人能够引导自己回到家乡的情感。
综上所述，这首诗通过细腻的自然描写和情感的流露，表现了游子对家乡深切的思念，以及在秋天这种萧瑟季节里，对归家的强烈渴望。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
奎倚席渭城校室伏承耕学袁公雪樵秦公二先生远自故里寄惠新诗教诏之谊暌离之情备溢乎辞捧诵再四感愧交并不能已已既次严韵属和奉怀因兴起丰城云门河南公武潜夫诸先生例借前韵各成一首以见区区向往之私至于落句嬴瀛互用亦足明仆于二先生无少偏党也·其二答雪樵
淮海题诗诧老成，远将关辅慰愁情。
危机重叹吴三陆，开迹难招鲁两生。
皎皎白驹谁复絷，嘤嘤黄鸟自相鸣。
橘林亭子垂霜实，翘首仙凡隔凤瀛。
吊陈寿夫
去年此日昆山县，射圃亭中开小宴。
寿夫送我上南京，把酒题诗苦相劝。
酒酌碧筒对花饮，诗题素壁成吾谶。
谁知岁月才一周，两人生死不相侔。
我行万里生如寄，君得一官死如戏。
人生变故不可常，洒我风前几行泪。
北固山，在何处。
西风落日大江秋，诗酒明朝吊君去。
王员外赴京
喜奉纶音至，遥瞻帝里归。
秋风辞省掖，海气拂朝衣。
参相深分阃，员郎夙赞机。
金汤身作固，蛮徼子来依。
欲遍群黎德，常勤四牡騑。
兵氓同鼓舞，草木悉光辉。
留句题丹荔，看花想紫薇。
雁从淮浦起，马傍越台飞。
未得承芝宇，应嗟锁棘闱。
送君霄汉上，綵凤逐朝晖。