清秋无所事，乘露出遥天。
凭仗樵人语，相期白永年。
《贻白永年诗》全文
- 拼音版原文全文
贻 白 永 年 诗 唐 /樵 夫 清 秋 无 所 事 ，乘 露 出 遥 天 。凭 仗 樵 人 语 ，相 期 白 永 年 。
- 注释
- 清秋：凉爽的秋天。
无所事：没有什么事情。
乘露：趁着清晨的露水。
遥天：遥远的天空。
凭仗：依靠，凭借。
樵人：砍柴的人，这里指普通人或村民。
语：谈话，说的话。
相期：相互期待，期望。
白永年：比喻长久、平静的生活，‘白’有纯洁、长久之意。
- 翻译
- 在清静的秋天里无事可做，乘着露水踏上遥远的天空。
依靠砍柴人的谈话，期待能长久地享受这份宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋日景象，诗人在清朗的秋天中没有具体的事情要做，只能随意地仰望远方的天空。"乘露出遥天"表达了诗人心旷神怡的境界，同时也透露出一种超脱尘世的感觉。
"凭仗樵人语"一句，诗人通过与樵夫（即林中的樵夫）对话来消磨时光，这里的“樵人”可能是作者自己，也可能是一种隐喻，代表着远离尘嚣、接近自然的生活状态。
最后，“相期白永年”表达了诗人与樵人之间的情谊和对未来长久友好的期待。这里的“白永年”是指时间的长久，是一种美好时光的延续，也反映出诗人对于纯净友情的珍视。
整首诗通过简洁明快的语言，传达了一种闲适自在、与世无争的生活态度和对自然之美的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画竹绢扇面
团团纨扇阿谁绷，露出琅玕三两茎。
密叶旋从人意长，劲枝全藉笔毫生。
翠筠不动风常在，直节无根色自荣。
只恐半天雷雨夜，化龙应向手中成。