雪月个高寒，求多意未阑。
林逋五品服，宋璟九还丹。
老友松筠健，贤宗鼎鼐酸。
任渠蜂蝶闹，难作武陵看。
《再赋红梅四十字》全文
- 翻译
- 雪月映照着高洁的寒意，追求的意境仍未尽
林逋身着五品官服，宋璟修炼长生之术
老朋友如同松竹般坚韧，贤明的宗族如同鼎鼐般深沉
任凭蜜蜂蝴蝶纷飞热闹，却难以再有武陵桃源的闲适
- 注释
- 雪月：寒冷而明亮的月光和雪花。
高寒：清冷的高山景象。
求多：追求深远的意境。
意未阑：意趣尚未消散。
林逋：唐代隐士，以梅妻鹤子闻名。
五品服：古代官员五品的官服。
宋璟：唐代名臣，以刚正著称。
九还丹：道教炼丹术中的长生不老药。
老友：年长的朋友。
松筠：松树和竹子，象征坚韧和高洁。
健：健康、坚韧。
贤宗：贤能的宗族。
鼎鼐：古代烹饪器具，比喻朝廷或家族的重要角色。
酸：深沉、内敛。
任渠：任由它们。
蜂蝶闹：蜜蜂和蝴蝶忙碌地飞舞。
难作武陵看：难以像武陵那样宁静、超脱。
武陵：源自陶渊明《桃花源记》中的理想之地。
- 鉴赏
这首诗名为《再赋红梅四十字》，作者是宋代诗人曹彦约。诗中描绘了一幅雪月映照下的高洁画面，红梅傲立寒风之中，表达了对梅花坚韧品格的赞美。诗人以林逋和宋璟两位历史人物的典故，暗示了红梅的清高与不凡，同时也寓含了对友情和贤德的怀念。尽管周围环境热闹，蜜蜂蝴蝶纷飞，但红梅依然保持着其独特风骨，不愿与世俗同流，展现出一种超脱世俗的隐逸之志。整体上，这首诗借物抒怀，寄寓了诗人对高尚人格的追求和对理想境界的向往。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
钤山堂歌
先生昔随玄豹住，丹壑冥濛日烟雾。
先生今与赤龙飞，南望碧山空翠微。
茅堂苍苍云气入，囊琴锁户阴阴湿。
沚兰沙温春鸟暮，庭松月清夜鹤立。
君不见山下石，峞?千尺矶，经年不钓苔成衣。
玉琪羊裘各有分，可问王孙归不归。