此桧何时种，相传是独孤。
年深成古物，名重入州图。
老节坚难蠹，皴皮裂似枯。
托根列帝庙，应不虑樵夫。
《题常州独孤桧》全文
- 拼音版原文全文
题 常 州 独 孤 桧 宋 /翁 卷 此 桧 何 时 种 ，相 传 是 独 孤 。年 深 成 古 物 ，名 重 入 州 图 。老 节 坚 难 蠹 ，皴 皮 裂 似 枯 。托 根 列 帝 庙 ，应 不 虑 樵 夫 。
- 翻译
- 这棵桧树是什么时候种植的，据说是来自独孤氏。
经历了漫长的岁月，它已成为古董，名声大到被录入地方志。
老树的枝干坚硬如铁，皮裂纹深如干涸的树皮。
它的根深深扎根在帝王庙宇旁，想必不用担心会被樵夫砍伐。
- 注释
- 桧：一种常绿乔木，古人常用作木材和药材。
独孤：姓氏，这里可能指代某个有特殊来历的人。
年深：时间长久。
古物：历史悠久的物品。
州图：古代行政区划的地图，这里指地方志。
蠹：蛀虫，这里形容树木不受虫害。
帝庙：皇帝的庙宇，象征尊贵。
樵夫：砍柴的人。
- 鉴赏
这首诗名为《题常州独孤桧》，是宋代诗人翁卷的作品。诗中，诗人通过对常州独孤桧的描绘，展现了其历史的悠久和独特的地位。独孤桧被传为古树，年深日久已成珍贵的古物，甚至在州府的地图上都有它的记载。老树的节干坚硬无比，不受虫蛀，树皮裂纹如枯木，却显示出顽强的生命力。它生长在帝庙附近，象征着尊贵和神圣，因此诗人相信它不会被樵夫随意砍伐。整首诗寓含了对古树的敬仰和对历史文化的感慨。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
薄薄酒奉别吴季良二首·其一
薄薄酒，可杯勺，粗粗布，宜浣濯，丑妇耐贫勤织作。
我无南阳诸葛田，赤手欲探蛟龙渊。
曲中箜篌十四弦，河水东流心惘然。
角上蜗牛且酣战，鹤胫自长凫自短。
井蛙海鳖相讥嘲，何似雕鴳俱逍遥。
八珍之味不如良友，千金之富不如佳儿。
百年一息万世痴，庞公未为无所遗。
南山有木木有枝，根如盘石不可移。
奉呈乙十一叔父
肮脏复肮脏，零露沾草莽。
亲癠当此时，愤惋恒独想。
孤丧寄旅榇，未知所归往。
匪人神曷依，闇室有灵响。
诸从与父同，重我心郁怏。
五茸阻长谷，寒水白漭漭。
疾忧迫衰暮，贫辛似畴曩。
夫岂无他人，相依在宗党。