小亭西角杏花明，寂寞闻莺但一声。
九十日春今五十，自挼红蕊绕阶行。
《小亭诗》全文
- 注释
- 小亭：一个小巧的亭子。
西角：亭子的西边角落。
杏花明：杏花鲜明照人。
寂寞：孤独、寂静。
闻莺：听见莺鸟的叫声。
但一声：仅仅一声。
九十日春：九十天的春天。
今五十：现在已经过去了大半。
自挼：自己摘取。
红蕊：红色的花蕊。
绕阶行：绕着台阶行走。
- 翻译
- 小亭西角的杏花正盛开，明亮地映入眼帘，
孤独中只听到莺鸟偶尔的一声啼鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的春日景象。"小亭西角杏花明"一句，设定了整体场景：在一个小巧精致的亭子里，西侧的杏花竞相开放，阳光照耀下显得格外明媚。在这宁静美好的环境中，却只有寂寞的莺声，一种野鸟，仅响起一声，营造出一种空灵而孤独的氛围。
"九十日春今五十"一句，则透露出诗人对于时光流逝的感慨。古代将春季分为九十日，每十天一个阶段，这里说现在已经是第五十天，意味着春天即将过半，时间在无声中滑落。
最后两句"自挼红蕊绕阶行"，诗人自己采撷杏花，在阶梯旁边来回走动。这不仅描绘了一个美丽的画面，也表达了诗人对春天美好时光的珍惜与留恋。同时，这个行为也象征着对于生活中简单而美好的享受。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达出诗人独自欣赏春色的宁静心境，以及对时间易逝的感慨和珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔子沟寄赵员外裴补阙
欲逐淮潮上，暂停渔子沟。
相望知不见，终是屡回头。
送裴陟归常州
夜雨须停棹，秋风暗入衣。
见君尝北望，何事却南归。