暝色蔽孤斋，空轩向夕开。
花低应露下，月暗觉云来。
烛牖轻蛾聚，风枝倦鸟猜。
无言聊隐几，万境一灵台。
《春夕》全文
- 翻译
- 暮色笼罩着我孤独的小屋，空旷的窗户对着夕阳敞开。
低垂的花朵似乎带着露水，暗淡的月光让人感到云层靠近。
蜡烛照耀的窗户边，飞蛾聚集，树枝上的鸟儿因风而显得疲惫不安。
我默默坐在几案旁，任凭思绪万千，心灵化作一片宁静的灵台。
- 注释
- 暝色：暮色，傍晚时分的昏暗天色。
孤斋：孤独的小屋，指诗人的居所。
烛牖：点燃的蜡烛照亮窗户。
轻蛾：形容飞蛾轻盈地飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的春夜景象。"暝色蔽孤斋，空轩向夕开"中的“暝色”指的是傍晚时分天色渐暗，而“孤斋”则是书房或小屋的意思，这里形容诗人独处的安静空间。“空轩”指的是窗棂，意象着随日暮打开心灵的窗户迎接夜幕。
"花低应露下，月暗觉云来"中，“花低”可能是由于晚风或重量的雨水让花朵垂挂。"应露"则隐含着春天夜间露珠滋润植物的意象，同时也寓示了诗人对自然细微之处的观察与感受。
"烛牖轻蛾聚，风枝倦鸟猜"这两句描绘了一幅生动的画面。"烛牖"指的是窗棂上的蜡烛光影，而“轻蛾”则是被光吸引而来集聚的昆虫。"风枝"暗示着微弱的夜风，"倦鸟"则形容那些在夜晚归巢时显得疲惫的鸟儿。
最后两句"无言聊隐几，万境一灵台"中，“无言”表达了诗人不愿用语言破坏这宁静夜景的情感，而“聊隐几”则是指随手拿起笔记下心中的所思所感。"万境一灵台"表明了诗人的心灵在这宁静的春夜中得到了彻底的释放和升华，达到了与自然万物合一的境界。
整首诗通过对景物的精细描绘，展现了诗人深邃的情感和豁然的心境，是一首抒情至深、意境清新的好诗。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
送涂云章访旧武昌却入京师
垂云厉惊风，万里摩高圆。
蟠泥鼓巨浪，岂顾九重渊。
毛生入楚庭，颖脱俄顷间。
粲粲一公子，长啸起丘樊。
朝辞豫章台，暮过匡庐山。
大帆割鹦鹉，极目空波澜。
黄鹄锦袍仙，吹笙紫霞端。
相顾一笑粲，青春满南天。
黄金筑高台，更觉郭隗贤。
联翩乐剧辈，相逐入幽燕。
平明九门开，剑佩踰五千。
岂无一字荐，倾倒平生言。
东风杏花开，待我蓟门前。