铁冠慷慨老臣风，谏纸雍容补衮功。
久以精忠简天上，暂将和气到闽中。
《送王季海敷文赴闽漕·其一》全文
- 注释
- 铁冠：象征忠诚或权威的头饰。
慷慨：形容人性格豪爽，有担当。
老臣风：指资深官员的稳重和正直。
谏纸：指进谏的奏章或文书。
雍容：形容举止大方，文雅。
补衮功：比喻弥补国家的缺失，有贡献。
精忠：竭尽忠诚。
简天：形容忠诚直达天听，即对国家有深远影响。
和气：温和的态度。
闽中：古代中国的一个地区，今福建省一带。
- 翻译
- 铁冠的忠臣气概如老臣风范
他的谏言书卷气十足，仿佛补救了国家的缺失
- 鉴赏
这首诗描绘了一位气节坚定的老臣形象，他头戴铁冠，表现出慷慨激昂的精神风貌。他以写谏书的方式，从容不迫地为国家贡献智慧，仿佛在弥补朝廷的缺失，展现出一种厚重的责任感。诗中提到他长久以来以精忠报国，其忠诚如同简化了天上的繁星，而此刻他将和煦的气息带到福建，寓意着他的德行和影响力将惠及当地。整体上，这首诗赞扬了王季海赴任时的高尚情操和对地方治理的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金文鼎秋林醉归图为沙溪陈原锡赋
霜华洒红树头叶，白云掩映山重叠。
黄犍驮醉出西庄，童仆扶持稳如楫。
此时陶然那复知，世涂奚较险与夷。
眼中万物一何有，只有松风吹接䍦。
疏林斜光漏残照，酡颜霞影争辉耀。
深山阒静不逢人，岂有襄阳小儿笑。
柴门向晚犹未关，山妻煮茶方候还。
人能出饮醉即返，千里龙媒应是闲。