锦囊分付与溪奴，江路寻幽属野夫。
暖信已传春到未，暗香还动月明无。
妆因底事偏清雅，态为何人转瘠癯。
惹起诗魂禁不得，恍然飞越亦忘吾。
《和朋溪探梅韵》全文
- 拼音版原文全文
和 朋 溪 探 梅 韵 宋 /易 士 达 锦 囊 分 付 与 溪 奴 ，江 路 寻 幽 属 野 夫 。暖 信 已 传 春 到 未 ，暗 香 还 动 月 明 无 。妆 因 底 事 偏 清 雅 ，态 为 何 人 转 瘠 癯 。惹 起 诗 魂 禁 不 得 ，恍 然 飞 越 亦 忘 吾 。
- 翻译
- 把锦囊交付给溪边的仆人，沿着江路寻找幽静归于山野之人。
温暖的消息是否已经传达春天的到来？暗香在明亮的月光下悄然浮动。
妆容为何如此清新高雅，姿态又是为谁变得如此瘦削憔悴。
这美景触动了诗人的灵感，让他无法抵挡，仿佛灵魂飘然飞升，连自己都忘了。
- 注释
- 锦囊：精致的小袋子，古人常用来藏书信或重要物品。
溪奴：溪边的仆人，可能指代船夫或沿溪而居的人。
暖信：带有温暖信息的书信，这里指春天的信息。
禁不得：形容无法抵挡，控制不住。
- 鉴赏
这首宋代诗人易士达的《和朋溪探梅韵》描绘了一幅探寻梅花的静谧画面。首句“锦囊分付与溪奴”，以神秘的方式传达出对梅花的期待，仿佛将寻找的重任交付给了溪边的仆人。次句“江路寻幽属野夫”则写出诗人自己踏着江边小径，独自寻觅幽深之处的闲适与专注。
第三句“暖信已传春到未”，暗示了梅花作为春天的使者，其开放预示着春天的到来，但诗人还在等待确认这一消息。第四句“暗香还动月明无”进一步渲染了环境的静谧，只有月光下梅花的幽香在悄然浮动。
第五、六句“妆因底事偏清雅，态为何人转瘠癯”，诗人赞美梅花的清雅姿态，即使在瘦削的枝条上也显得格外脱俗，流露出诗人对梅花高洁品性的赞赏。最后一句“惹起诗魂禁不得，恍然飞越亦忘吾”，表达了诗人被梅花深深吸引，以至于诗兴大发，甚至忘却自我，沉浸在创作的喜悦中。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了诗人与友人一同探寻梅花的旅程，赞美了梅花的清雅风姿，并借此激发了自己的诗情，展现了诗人对自然美的深刻感悟和对艺术创作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青城山会庆建福宫宫旧名丈人观，予为请于朝，赐今名。入山前数日，敕书至自行在，予就设醮以祝圣人寿云
墨诏东来汹驿传，璇题金榜照山川。
祥开圣代千秋节，响动仙都九室天。
触石涌云埋紫逻，流金飞火烛苍巅。
祗应老宅庞眉客，长记新宫锡号年。