冢司方慎选，剧县得英髦。
固是攀云渐，何嗟趋府劳。
楚山迎驿路，汉水涨秋涛。
骞翥方兹始，看君六翮高。
《送江陵全少卿赴府任》全文
- 拼音版原文全文
送 江 陵 全 少 卿 赴 府 任 唐 /独 孤 及 冢 司 方 慎 选 ，剧 县 得 英 髦 。固 是 攀 云 渐 ，何 嗟 趋 府 劳 。楚 山 迎 驿 路 ，汉 水 涨 秋 涛 。鶱 翥 方 兹 始 ，看 君 六 翮 高 。
- 注释
- 冢司：墓地管理者。
慎选：精心挑选。
剧县：剧县（地名）。
英髦：杰出人才。
攀云：升迁至高位。
何嗟：何必感叹。
趋府：奔赴府衙。
楚山：楚地的山。
汉水：汉江。
秋涛：秋天的江涛。
骞翥：展翅飞翔。
六翮：鸟类翅膀，这里比喻人的官职或事业。
- 翻译
- 墓地的管理者精心挑选，剧县选出杰出人才。
他们原本就逐渐接近高位，何必再感叹奔向府衙的辛劳。
楚山沿途迎接，汉水在秋季泛起波涛。
展翅飞翔的时刻即将到来，期待你如鸟儿般展翅高飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别的场景，表达了对友人赴任之际的祝福与赞美。开篇“冢司方慎选，剧县得英髦”两句，既指出了朋友即将担负的重要职责，也赞扬了他的才能出众。“固是攀云渐，何嗟趋府劳”则表达了对朋友高处不忘勤奋工作的期许，同时也流露出一丝离别之际的惆怅。
“楚山迎驿路，汉水涨秋涛”两句生动地描绘了送别时的自然景观，楚山与汉水在秋天的壮丽画面，为诗中送别的情境增添了一层深远的意境。
最后，“骞翥方兹始，看君六翮高”则是对朋友未来的美好祝愿，将朋友比作雄鹰，预示着他未来将会展翅高飞，达到更高的位置。
整首诗语言流畅，情感真挚，通过送别之际的情景与自然环境的结合，抒发了深厚的情谊和对友人美好未来的期待。
- 作者介绍
-
独孤及
独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：至之 籍贯：河南洛阳 生辰：725～777
- 猜你喜欢
奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵
寺门连内绕丹岩，下界云开数过帆。
遥指上皇翻曲处，百官题字满西嵌。
丹元子步天歌·其一南方七宿
井，八星横列河中净。
一星名钺井边安，两河各三南北正。
天樽三星井上头，樽上横列五诸侯。
侯上北河西积水，欲觅积薪东畔是。
钺下四星名水府，水位东边四星序。
四渎横列南河里，南河下头是军市。
军市团圆十三星，中有一个野鸡精。
孙子丈人市下列，各立两星从东说。
阙丘二个南河东，丘下一狼光蒙茸。
左畔九个弯弧弓，一矢拟射顽狼胸。
有个老人南极中，春秋出入寿无穷。