千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制》
《奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制》全文
发布时间:2025-12-06 13:13:58 唐 / 王维   形式: 排律  押[阳]韵

上路笙歌满,春城漏刻长。

游人多昼日,明月让灯光。

鱼钥通翔凤,龙舆出建章。

九衢陈广乐,百福透名香。

仙伎来金殿,都人绕玉堂。

定应偷妙舞,从此学新妆。

奉引迎三事,司仪列万方。

愿将天地寿,同以献君王。

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìshírándēngyànyìngzhì
táng / wángwéi

shàngshēngmǎnchūnchénglòucháng
yóurénduōzhòumíngyuèràngdēngguāng

yàotōngxiángfènglóngchūjiànzhāng
jiǔchén广guǎngbǎitòumíngxiāng

xiānláijīn殿diàndōurénràotáng
dìngyìngtōumiàocóngxuéxīnzhuāng

fèngyǐnyíngsānshìlièwànfāng
yuànjiāngtiān寿shòutóngxiànjūnwáng

注释
上路:大道。
笙歌:音乐和歌声。
春城:春天的都市。
漏刻:古代计时工具。
游人:游玩的人们。
昼日:白天。
明月:明亮的月亮。
灯光:烛火或灯笼。
鱼钥:鱼形的锁。
翔凤:飞翔的凤凰,象征吉祥。
龙舆:皇帝的车驾。
建章:汉代宫殿名。
九衢:四通八达的道路。
广乐:大型的音乐。
名香:名贵的香料。
仙伎:像仙女一样的乐师。
金殿:豪华的宫殿。
都人:京城的人们。
玉堂:华丽的殿堂。
偷:偷偷学习。
妙舞:优美的舞蹈。
新妆:新的妆容或服饰。
奉引:引导陪同。
三事:古代指丞相、太尉、御史大夫,这里泛指朝廷大事。
司仪:负责礼仪的官员。
万方:各方,全国各地。
愿将:希望献给。
天地寿:比喻长久的寿命。
翻译
大道上欢歌笑语满溢,春天的都市计时的漏刻显得格外漫长。
游人尽享白昼时光,明亮的月色也逊色于灯火辉煌。
鱼形锁开启翔凤之门,皇帝的车驾离开建章宫。
宽阔的街道上奏响宏大的音乐,各种福祉伴随着名贵的香料气息。
仙子般的乐队来到金殿,人们环绕着美丽的玉堂。
必定有人偷偷学习美妙的舞蹈,从此开始模仿新的装扮。
引导陪同着朝廷大事,礼仪官员排列在四方。
愿将天地的长久寿命,一同献给君王,表达敬意与祝福。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会,颇具盛唐气派。开篇“上路笙歌满,春城漏刻长”即营造出一幅热闹非凡的夜市景象,再通过“游人多昼日,明月让灯光”表达了夜晚的明亮与繁华。而后“鱼钥通翔凤,龙舆出建章”则描绘了皇家车驾的豪华与神秘。"九衢陈广乐,百福透名香"则是对宴会上各种娱乐活动和吉祥气氛的描述。

接着,“仙伎来金殿,都人绕玉堂”展示了宫廷内外的盛况,而“定应偷妙舞,从此学新妆”则展现了女性角色的活跃与美丽。"奉引迎三事,司仪列万方"显示出宴会上的隆重和严肃。

最后,“愿将天地寿,同以献君王”表达了诗人对君主的祝福之情,希望皇帝能享有长寿,与天地共久远。整首诗通过对夜宴场景的精彩描绘,展现了作者对盛世美好的向往和赞美之情。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

答杨廉夫二首·其二

黄篾楼中惟饮酒,楼下长沟凫雁多。

湾头桥断浮青草,湖面风来生白波。

馋奴竟煮脱绷笋,老鱼戏唼如钱荷。

诏书宽大到海角,河北饥氓争倒戈。

(0)

马伯庸御史石田山房

监州遗爱地,御史读书堂。

弦诵犹怀鲁,田园独在光。

白茅编野屋,翠竹被溪梁。

欲赋淮南隐,知君意不忘。

(0)

子昂风篁图为叶景修作

不同主人看竹,稍似隐居听松。

一代亲承墨妙,叶公信有真龙。

(0)

玄洲倡和十首·其二罗姑洞

九疑得道女,受事易迁家。

诗赠金条脱,人逢萼绿华。

(0)

玄洲倡和十首·其一菌山

灵邱状三秀,紫云覆其颠。

易我朝生质,阅彼大椿年。

(0)

晓起感怀

钟声惊散树头鸦,窗户微明月影斜。

镜里衰颜随节换,数茎白发映乌纱。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com