看山车放慢，遇水马争先。
须信一年景，无如三月天。
露花如此好，烟柳十分员。
客醉不须去，竹床相对眠。
《捧砚姬空翠二首·其二》全文
- 注释
- 看山：欣赏山色。
车：驾车。
放慢：放缓速度。
遇水：遇到水边。
马争先：马儿争相奔跑。
须信：必须相信。
一年景：一年四季的景色。
无如：不如，最是。
露花：露珠装饰的花朵。
好：美好。
烟柳：烟雾笼罩的柳树。
十分员：分外繁茂。
客醉：客人喝醉。
不须去：不必离去。
竹床：竹制床。
相对眠：相对而眠。
- 翻译
- 驾车欣赏山色时会放缓速度，遇到水边马儿则争相奔跑。
必须相信，一年四季中最美的是三月的景色。
露珠装饰的花朵格外娇艳，烟雾笼罩的柳树分外繁茂。
客人即使喝醉了也不必离去，我们可以躺在竹床上相对而眠。
- 鉴赏
这是一首描绘春日山水之美的诗，充满了对自然景致的细腻描写和情感表达。
“看山车放慢，遇水马争先。” 这两句通过动态的画面，展示了行者在山水间的不同体验。车辆在山路上缓慢前行，而马匹则在水边竞相奔驰，展现出自然景观与人活动之间的和谐对比。
“须信一年景，无如三月天。” 这两句强调了春季尤其是三月的美丽无匹。岁月轮回，每个时节都有其独特之处，但是在诗人的笔下，三月成为了一年中最令人向往和怀念的季节。
“露花如此好，烟柳十分员。” 这两句具体描绘了春天的景象。露水珠光宝石般点缀在花瓣上，而轻柔的烟雾缭绕着细腻的柳枝，营造出一种恬静、温馨的氛围。
“客醉不须去，竹床相对眠。” 最后两句则转向人事，表现了诗人对于自然之美的沉醉和放松。行者在这如画般的景致中陶醉，不愿离去，而是选择在竹制的床榻上与亲朋好友一同安眠。
整首诗通过对山水、花柳等景物的细腻描写，传达出诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静。语言流畅，意境淡远，是一首充满了春日情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢