中朝品秩重文章，双笔依前赐望郎。
五夜星辰归帝座，半年樽俎奉梁王。
南都水煖莲分影，北极天寒雁著行。
不必恋恩多感激，过淮应合见徵黄。
《淮南送司勋李郎中赴阙》全文
- 拼音版原文全文
淮 南 送 司 勋 李 郎 中 赴 阙 唐 /罗 隐 中 朝 品 秩 重 文 章 ，双 笔 依 前 赐 望 郎 。五 夜 星 辰 归 帝 座 ，半 年 樽 俎 奉 梁 王 。南 都 水 暖 莲 分 影 ，北 极 天 寒 雁 著 行 。不 必 恋 恩 多 感 激 ，过 淮 应 合 见 徵 黄 。
- 翻译
- 朝廷重视文才，赐予双笔予望郎官。
星辰璀璨，他回归帝都任职，半年间尽心侍奉梁王。
南方都城水温适宜，莲花倒映，北方天空寒冷，大雁成行飞翔。
无需过分留恋恩宠，过了淮河应当见到黄色的征兆。
- 注释
- 品秩：官员的等级和职位。
望郎：古代对年轻有才华官员的美称。
帝座：皇帝的宝座，比喻朝廷高位。
梁王：古代诸侯或贵族的封号，此处可能指特定的历史人物。
南都：古代中国的南方重要城市。
北极：地理上的北极，这里可能象征北方或者朝廷的北部。
徵黄：古代以黄色为尊贵之色，此处可能暗示某种重要的信号或变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员即将离别的场景，表现了友情和对未来的一种期待。"中朝品秩重文章"一句，说明李郎中在朝廷中的地位不低，其文学才华也颇受重视。"双笔依前赐望郎"表明诗人罗隐对于李郎中的赏识与期许。
接下来的两句"五夜星辰归帝座，半年樽俎奉梁王"，则描绘了时间流转和祭祀活动，暗示着时光匆匆，人们的位置也在不断变化。其中"五夜星辰归帝座"可能象征着宇宙秩序的恢复或是某种仪式活动的结束，而"半年樽俎奉梁王"则指代了祭祀活动的举行。
随后的两句"南都水煖莲分影，北极天寒雁著行"通过对自然景象的描绘，强化了一种空间感和季节感。南方的温暖与北方的寒冷形成鲜明对比，不仅是气候差异，也可能隐喻着不同的人生境遇。
最后两句"不必恋恩多感激，过淮应合见徵黄"则表达了诗人对于李郎中离别时的情感态度。尽管有情感上的依恋，但也要接受现实的分离，期待在未来某个地方再次相遇。这里的"过淮"暗示着一种空间上的跨越，而"应合见徵黄"则可能指向某种预定好的会面或是命运的安排。
总体而言，这首诗通过对自然景象和人事变迁的描写，表达了诗人对于友情的珍视以及对未来的美好期待。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
念奴娇
晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。
四顾青冥天地阔，惟有残霞孤鹜。
山气凝蓝，汀烟引素，竦竦浮群木。
白蘋风定，波澄万顷寒玉。
时有一叶渔舟，收纶垂钓，来往何幽独。
短发萧萧襟袖冷，便觉都无袢溽。
曳杖归来，夜深人悄，月照鳞鳞屋。
藤床一枕，迥然清梦无俗。
全州南城
全州城南何壮观，石崖为趾江为濠。
凌落渡江骑马去，空濛瘴雾漫绨袍。
逦迤过滩水，小艇浮桐槽。
半渡急雨雪，舟师失飞篙。
雨飞山路水如注，石齿荦确森戈刀。
马蹄转侧不得过，有力如虎空皮毛。
地穷路尽处，横绝青山高。
褰衣扶杖蹑天险，十步九顾愁猿猱。
长沙顿伏几百折，背膂菌蠢盘鲸鳌。
马瘦人力倦，野阔风怒号。
薄暮投宿驱湿厉，析薪爨鼎烧村醪。
一杯酸涩不可咽，平原督邮羞儿曹。
我行湖湘历八郡，政欲阅实宁辞劳。
才疏病懒事多废，南山何日接蓬蒿。
清风明月共三友，山猿野鹤来二豪。
一江春水澄葡萄，芦花万顷眠渔舠。
《全州南城》【宋·冯岵】全州城南何壮观，石崖为趾江为濠。凌落渡江骑马去，空濛瘴雾漫绨袍。逦迤过滩水，小艇浮桐槽。半渡急雨雪，舟师失飞篙。雨飞山路水如注，石齿荦确森戈刀。马蹄转侧不得过，有力如虎空皮毛。地穷路尽处，横绝青山高。褰衣扶杖蹑天险，十步九顾愁猿猱。长沙顿伏几百折，背膂菌蠢盘鲸鳌。马瘦人力倦，野阔风怒号。薄暮投宿驱湿厉，析薪爨鼎烧村醪。一杯酸涩不可咽，平原督邮羞儿曹。我行湖湘历八郡，政欲阅实宁辞劳。才疏病懒事多废，南山何日接蓬蒿。清风明月共三友，山猿野鹤来二豪。一江春水澄葡萄，芦花万顷眠渔舠。
https://www.ahchsz.com/shici/laa5qRMrwe.html
题岳阳楼
洞庭涵浸八百里，岳阳楼高跨湖尾。
天空地迥豁疏襟，有客临风来徙倚。
是时穷冬天气昏，惨淡愁杀湘君魂。
层栏半落烟氛外，浩荡犹恐旋乾坤。
异时清霄玉鉴白，空明月路飞仙客。
明朝露华洗七泽，万顷寒光天一色。
眼中未见此境好，他日扁舟吾未老。
读中兴颂碑
峨峨蜀道艰难路，万里行人走征戍。
招摇夜发川谷惊，回首长安满烟雾。
朔方日已催天明，朱辉散射朝霞升。
旌旗指顾豺虎静，风雨汛扫烟云清。
臣能奸君子诈父，身有妖雏不知顾。
江中鹿死始悲嗟，帐下猪惊犹躁怒。
万年枝上春风回，明明九庙无风埃。
扶鞋缀组命书重，崇邑大县华封开。
如何李父干天路，祸未单诛已交恶。
子仪不保坟土乾，淮阳岂为幽燕惧。
太宗功业三代前，煌煌建立今古传。
两宫哀笳十五曲，至今谈者犹潸然。