千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题岳阳楼》
《题岳阳楼》全文
发布时间:2025-12-06 13:39:10 宋 / 冯时行   形式: 古风

洞庭涵浸八百里,岳阳楼高跨湖尾。

天空地迥豁疏襟,有客临风来徙倚。

是时穷冬天气昏,惨淡愁杀湘君魂。

层栏半落烟氛外,浩荡犹恐旋乾坤。

异时清霄玉鉴白,空明月路飞仙客。

明朝露华洗七泽,万顷寒光天一色。

眼中未见此境好,他日扁舟吾未老。

(0)
注释
涵浸:包含浸润。
跨:跨越。
豁疏襟:心胸开阔。
徙倚:徘徊。
穷冬:严冬。
湘君:古代传说中的湘水之神。
层栏:多层的栏杆。
旋乾坤:颠覆天地。
清霄:清朗的夜晚。
玉鉴:如玉的镜子。
露华:露珠的光泽。
扁舟:小船。
吾未老:我还未老去。
翻译
洞庭湖水深广八百里,岳阳楼高高耸立在湖边。
天空广阔,大地遥远,让人心胸开阔,有位游客迎风站立,徘徊不定。
此时正是隆冬时节,天色昏暗,令湘君的灵魂倍感凄凉。
楼阁的栏杆仿佛落在云雾之外,湖面浩渺,似乎担心会翻转天地。
将来清朗的夜晚,如玉镜般的湖面明亮,仿佛有仙人踏月而行。
明天早晨,露珠洗净了湖泽的寒气,万顷湖面一片银白,天色浑然一体。
我尚未见过如此美景,期待将来乘船游览,那时我还未老去。
鉴赏

这首诗描绘了一个壮丽的自然景观和深邃的情感世界。洞庭湖如同一面巨镜,反射着八百里的辽阔与神秘,而岳阳楼则像是一座连接天地的桥梁,高耸而挺拔。诗人站在这座楼上,心中充满了对自然美景的赞叹和对历史沧桑的感慨。

"天空地迥豁疏襟,有客临风来徙倚" 这两句描绘了一幅开阔无垠的画面,天地相接,云卷云舒,诗人仿佛置身于这片广袤之中,与自然合为一体。这里的“有客”指的是诗人自己,他站在楼上,借着风的力量,让自己的心灵得以飞扬。

然而,随后的"是时穷冬天气昏,惨淡愁杀湘君魂" 一句,却转入了对历史英雄的怀念。这里的“穷冬”、“天气昏”营造了一种沉重而又哀伤的情绪,而“惨淡愁杀”则是诗人对于过去英勇事迹的感慨,似乎能够感受到那位历史人物——湘君,也就是岳阳楼的守将,在这座楼上留下的孤独与悲壮。

"层栏半落烟氛外,浩荡犹恐旋乾坤" 描述了诗人所见到的景象,层层叠叠的栏杆被轻纱般的云雾所环绕,这里“浩荡”一词,用以形容湖水之阔大,让人不禁生出敬畏之心。

接着,“异时清霄玉鉴白,空明月路飞仙客” 一句,则是对未来美好景象的憧憬。在不同的时间,这片天地或许会呈现出另一番景色,洁净如玉的天空与透明如水的月光交织在一起,让人仿佛能够看见那些飞翔于月路之上的仙客。

"明朝露华洗七泽,万顷寒光天一色" 这两句,是对新的一日曙光下景象的描绘。清晨的露珠如同珍珠一般散布在大地,万道寒光在蓝天之下交织成了一片辉煌。

最后,“眼中未见此境好,他日扁舟吾未老” 是诗人对于美景的向往与对生命力的坚持。尽管眼前所见已是如此壮观,但他相信,在未来的某一天,自己还会有机会去探索更多未知的世界,而那时,他仍旧不会感到疲倦。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对历史人物的深情怀念,展现了诗人丰富的情感和深邃的思想。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

复与诸君游张氏园·其三

不必誇幽胜,唯应事事宜。

秋阴生桧早,暝色赴花迟。

侍立颜如玉,争论肉胜丝。

君看广陵散,何异郢中词。

(0)

雨中徙居承子与诗问即答·其二

炼石功难就,行云事颇真。

桥如竞牛女,室已让鲛人。

急难朋情见,流离客思新。

江湖满天地,未敢问垂纶。

(0)

再示子相

会梦时能作,今来恐未真。

独行邗水上,天阔四无邻。

别后长如此,幽怀可具陈。

腰间有雄剑,拂拭气还新。

(0)

王令招游虞山

鸣驺向城市,缓带复郊坰。

海色遥吞白,天光自与青。

汝无惭地主,吾敢应山灵。

便欲依岩卧,停杯问摘星。

(0)

寄万郎中恤刑楚中·其一

似尔飞章少,看他属传同。

星辰南纪阔,雨露帝乡公。

蹑履衡云外,裁诗峡色中。

苍梧去无尽,恐晚北来鸿。

(0)

送钦水部·其一

岁晚轻为别,轺车冰雪遮。

君才何水部,予咏折梅花。

兹地衔舻集,为郎转饷赊。

如逢讯南北,憔悴总堪嗟。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com