骑鹤楼前奏宓琴，朅来又作海山吟。
碧云不隔乡关梦，白发能灰客子心。
愧我抗尘徒走俗，羡君博古更通今。
新诗清响传空谷，击节长歌到夜深。
《奉和魏提干》全文
- 翻译
- 在骑鹤楼前，宓琴奏起了序曲，归来后又吟唱起海山的诗篇。
碧蓝的云彩无法阻隔我对家乡的梦境，白发已使我这游子的心变得苍老。
我惭愧自己只是个在尘世中奔波的俗人，羡慕你博古通今的学识。
你的新诗清音回荡在空旷的山谷，我击节而歌直到深夜。
- 注释
- 骑鹤楼：指代某个地点，可能有诗意的意象。
奏：演奏。
宓琴：可能是一种乐器或象征高雅的艺术。
朅来：归来。
海山吟：形容诗的内容涉及大海和山川。
碧云：青天上的云，象征远方或思乡之情。
乡关：故乡。
白发：象征年龄和经历。
客子心：旅居他乡者的心。
抗尘：在尘世中挣扎。
徒走俗：仅仅在世俗中奔波。
新诗：刚创作的诗歌。
清响：清脆的声音。
空谷：寂静的山谷。
击节：打着拍子。
夜深：深夜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张矩的作品，名为《奉和魏提干》。从内容来看，这是一首咏叹友人才华横溢、情操高尚的诗篇。
首句“骑鹤楼前奏宓琴”，描绘出诗人在骑鹤楼前演奏古琴的情景，宓琴是古代的一种乐器，这里借用来表达诗人对音乐艺术的追求和热爱。接着，“朅来又作海山吟”则显示了诗人的创作力度，能够即兴作出描写海与山之美的诗篇。
第三句“碧云不隔乡关梦”，通过碧云未能遮盖心中的故土之梦，表达了诗人对家国的深切思念。而“白发能灰客子心”则是在说尽管年华已逝、头发斑白，但旅途中的孤独和寂寞仍然无法磨灭。
以下两句，“愧我抗尘徒走俗，羡君博古更通今”，诗人表达了对自己平庸的自省，同时对友人的学识和见解表示赞赏。他们能够将古代的智慧与现世的知识相结合，是诗人所不能及的。
最后两句，“新诗清响传空谷，击节长歌到夜深”，描绘出诗人在山谷间吟唱新作之诗，其声音清亮回荡；以及友人的长歌持续至夜深人静时分，都显示了他们对艺术的执着和热爱。
整首诗通过音乐、自然景观与个人情感的交织，展现了一种超脱尘世、追求精神境界的高远理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.广汉士民送别用韩推官韵为谢
万人遮道，拨不断、争挽房湖逐客。
臣罪既盈应九死，全荷君王矜恻。
况是当年，曾将愚技，十字街头立。
恩波浩荡，孤忠未报涓滴。
世事应若穿杨，一弦不到，前发皆虚的。
自判此生元有分，不管筮违龟食。
靴帽丛中，渔樵席上，无入非吾得。
倚湖一笑，夜深群动皆息。
虞永康生日
良知谁不有，靡究复靡届。
寸心日月明，万里天地解。
握机洞消长，观物了成坏。
推行济四海，小试未为隘。
姓名既转闻，正恐世网挂。
相期久远看，力与支末派。
建立天地心，透彻义利界。
即兹奉君寿，行矣良自劢。