千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送梵才长吉还天台》
《送梵才长吉还天台》全文
发布时间:2025-12-04 08:41:59 宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[麻]韵

归祴卷兰芽,城标拂曙霞。

溪行鸥避锡,岩供马衔花。

翠柰经园密,苍莓渡彴斜。

暮云他日合,相望在天涯。

(0)
翻译
归来时,兰芽初生,映照着城头破晓的朝霞。
沿着溪流而行,白鸥避开僧人的锡杖,山岩上马蹄踏过,口衔鲜花。
翠绿的柰果穿过繁密的园林,青苔覆盖的独木桥斜映在溪边。
日后傍晚的云彩,或许会让我们在远方重逢,尽管相隔天涯。
注释
归祴:归来。
卷兰芽:兰芽初生。
城标:城头。
拂曙霞:破晓的朝霞。
溪行:沿溪而行。
鸥避锡:白鸥避开锡杖。
岩供马衔花:马蹄踏过,口衔鲜花。
翠柰:翠绿的柰果。
经园密:穿过繁密的园林。
苍莓:青苔。
渡彴斜:独木桥斜映。
暮云:傍晚的云彩。
他日合:日后重逢。
相望:遥望。
天涯:远方。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境归来的情景,语言优美,意境幽深。

"归祴卷兰芽,城标拂曙霞。" 这两句通过对比手法,表达了仙人返回天界的场景。"归祴"即仙人回归,"卷兰芽"则是仙草的一种,常与仙境相联系,而"城标拂曙霞"则描绘了一种超凡脱俗的光景,仿佛仙人所居之地的晨曦。

"溪行鸥避锡,岩供马衔花。" 这两句通过动态描写,将仙境中的生灵与自然和谐共处的情形展现出来。"溪行鸥避锡"表达了鸟儿在溪流中自由飞翔的景象,而"岩供马衔花"则是仙马轻拾山间之花,显示了一种宁静而纯洁的生活状态。

"翠柰经园密,苍莓渡彴斜。" 这两句通过对比和排比的手法,描绘了仙境中的自然景观。"翠柰经园密"形容了树木繁茂,园中郁郁葱葱,而"苍莓渡彴斜"则是山川纵横,溪流曲折,展现出一派生机勃勃的景色。

"暮云他日合,相望在天涯。" 这两句诗人借景抒情,表达了对远方朋友的思念和眷恋之情。"暮云他日合"形容晚霞与日边相接,而"相望在天涯"则是隔着遥远的距离彼此凝望,寄寓着深切的情感。

总体来看,这首诗通过对仙境自然景观和生灵的描写,以及借助这些元素表达出对朋友的思念,展现了诗人高洁脱俗的情怀和深邃的艺术造诣。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

过唐州西李口

白沙翠竹溪上村,渔家卖鱼唤行人。

西风吹皱一溪水,水光日影金鳞鳞。

(0)

襄阳七绝句·其五

城东大堤堤上头,何处女郎同出游。

紫盖留连不归去,唱歌日暮傍汀洲。

(0)

赠赵宜之

年时见君行路难,喜于长安新得官。

日来见君邻妇哭,惊似蓝田寻得玉。

爱官爱玉乐有涯,爱君之诗无尽期。

古人骨冷不复作,主张骚雅非君谁。

(0)

读李训郑注传二首·其二

棋医入侍本防猜,偶失机权亦可哀。

陈窦至今佳传在,莫从成败论人材。

(0)

渑池驿舍用苑极之郎中韵

惯从鞍马作生涯,宿处依依认是家。

炉火相看衣袖暖,盘餐未办驿厨哗。

淹留岁月头如雪,汩没风尘眼更花。

永夜如何得消遣,新诗吟罢自煎茶。

(0)

元夜雪

宝灯楼阁澹连云,转盼俄惊糁玉尘。

游伎行歌俱失意,蔬畦麦垄自知春。

良宵不肯平平过,造物应誇着着新。

独有中天端正月,一尊梅影属閒人。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com