郡孤诗句许秋供，见说多閒却似慵。
移树好禽来独院，上楼高雪在诸峰。
泉当月际摇吟影，藓自云边得屣踪。
此兴未寻频挂梦，阮公池馆旧相容。
《寄新安梁殿丞》全文
- 拼音版原文全文
寄 新 安 梁 殿 丞 宋 /赵 湘 郡 孤 诗 句 许 秋 供 ，见 说 多 閒 却 似 慵 。移 树 好 禽 来 独 院 ，上 楼 高 雪 在 诸 峰 。泉 当 月 际 摇 吟 影 ，藓 自 云 边 得 屣 踪 。此 兴 未 寻 频 挂 梦 ，阮 公 池 馆 旧 相 容 。
- 注释
- 郡：行政区划单位。
孤：孤独，寂寞。
许：大约，大概。
秋供：秋天的景色。
似慵：像很懒散的样子。
移树：移植树木。
好禽：好鸟。
独院：独立的小院。
高雪：高处的雪。
月际：月光下。
摇吟影：摇动吟诗人的影子。
藓：苔藓。
云边：云的边缘。
得屣踪：留下足迹。
此兴：这种兴致。
频挂梦：常常出现在梦境中。
阮公：指阮籍，古代文人。
池馆：池塘和馆舍，代指住所。
旧相容：过去曾被接纳。
- 翻译
- 郡中的孤寂秋天景色可供欣赏，听说这里常常闲静得仿佛懒散一般。
移植树木引来好鸟独居小院，登楼远望，只见各座山峰覆盖着皑皑白雪。
泉水在月光下荡漾，摇曳出吟诗人的身影，苔藓从云边延伸，仿佛留下了足迹。
这种兴致常常萦绕心间，在梦中也难以忘怀，就像阮公当年的池馆，曾接纳过我。
- 鉴赏
这首宋诗《寄新安梁殿丞》是赵湘所作，诗人以清雅的笔触描绘了一幅新安山水画卷。首句“郡孤诗句许秋供”，表达了诗人对梁殿丞的敬意，认为他的诗才犹如秋天的佳句，丰富而深情。次句“见说多閒却似慵”，看似闲适，实则蕴含着对梁殿丞忙碌中仍能保持诗情画意的赞赏。
第三句“移树好禽来独院”，通过描绘梁殿丞独院中精心移栽树木引来好鸟，展现了他生活的雅致与情趣。第四句“上楼高雪在诸峰”，进一步描绘了新安的山水之美，暗示梁殿丞居处环境的高洁和清冷。
第五句“泉当月际摇吟影”，写夜晚月光下泉水摇曳，仿佛吟唱着诗人的思绪，营造出宁静而诗意的氛围。第六句“藓自云边得屣踪”，则通过苔藓的痕迹，描绘出梁殿丞行迹的幽深，流露出其人品的淡泊。
最后两句“此兴未寻频挂梦，阮公池馆旧相容”，表达了诗人对梁殿丞的深深怀念，他的诗情画意常常在诗人心中浮现，如同阮公当年的风范，令人向往。整首诗以景寓情，赞美了梁殿丞的文人风雅和山水之间的隐逸生活。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢