庞公栖鹿门，绝迹远城市。
超然风尘外，自得丘壑美。
耕凿勤厥躬，耘锄课妻子。
保兹永无患，轩冕何足纪。
《高士咏·其四十五庞德公》全文
- 翻译
- 庞公居住在鹿门山，远离世俗的城市生活。
他超脱于世俗的纷扰之外，独自享受着山林美景的意趣。
亲自耕种开垦，教育妻儿一同劳作。
这样能永远没有忧患，官位名利又怎能值得挂记。
- 注释
- 庞公：指庞德公，东汉末年隐士。
鹿门：地名，位于今湖北省襄阳市，庞德公隐居之处。
绝迹：断绝行踪，指完全避开。
超然：超越、脱离的样子。
风尘：比喻世俗社会的纷扰。
丘壑：山丘与溪谷，代指自然风光。
耕凿：耕田和开凿，泛指农事活动。
厥躬：他自己。
耘锄：除草，泛指田间劳动。
课：督促、教导。
保兹：保持这种状态。
永无患：永远没有忧虑和祸患。
轩冕：古代大夫以上的官爵，这里代指高官厚禄。
何足纪：哪里值得记挂或重视。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之人的生活状态，表达了超脱世俗、自在田园的理想。庞公栖鹿门，意指庞德公隐居于深山之中，与世隔绝。"绝迹远城市"则强调了他与尘世的距离，选择了一种清净无为的生活。
"超然风尘外"表明诗人已超脱红尘，达到一种精神上的自由和解脱。"自得丘壑美"则是说隐逸之人在大自然中找到了自己的快乐和满足，不再追求功名利禄。
接下来的两句"耕凿勤厥躬，耘锄课妻子"展示了诗人朴实的生活状态，他亲自劳作，并且教育家庭成员也要勤奋工作，这种自给自足的生活方式体现了一种简单而纯粹的人生态度。
最后两句"保兹永无患，轩冕何足纪"表达了诗人对未来生活的乐观态度。通过自己的努力，他相信能够保持一份长久的平安，而对于那些华丽但短暂的荣耀，则不以为意，不去追求。
整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，展现了古代士人对隐逸生活的一种向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.为龚节孙题种橘图
玉局昔年客，秃鬓老仙翁。
思移林屋嘉树，饱啖洞庭红。
疑作亭名楚颂，眷此素荣绿叶，惨淡比青枫。
有志那能遂，遗迹大江东。仿瞻子，怀古意，画图中。
雨蓑风笠，长镵白木苦匆匆。
且自耕云半亩，转眼霜林千颗，一笑对山童。
忘却生绡里，欲倩右军封。