今古俱无忌惮情，厄台犹敢尚为名。
裔孙不复重瞳圣，俗目俱同瞽叟盲。
见愠仲由空肮脏，脍肝盗蹠尚彭亨。
圣人道大故难用，谁听弦歌兕虎声。
《厄台》全文
- 拼音版原文全文
厄 台 宋 /李 廌 今 古 俱 无 忌 惮 情 ，厄 台 犹 敢 尚 为 名 。裔 孙 不 复 重 瞳 圣 ，俗 目 俱 同 瞽 叟 盲 。见 愠 仲 由 空 肮 脏 ，脍 肝 盗 跖 尚 彭 亨 。圣 人 道 大 故 难 用 ，谁 听 弦 歌 兕 虎 声 。
- 注释
- 忌惮：畏惧。
厄台：困厄之地，比喻艰难的处境。
裔孙：后代子孙。
重瞳圣：指舜，传说他有双瞳孔。
瞽叟盲：瞽叟，指瞎眼的父亲；盲，形容眼光短浅。
仲由：孔子弟子，字子路。
肮脏：形容不干净或粗鄙。
脍肝盗蹠：盗蹠，春秋时期的大盗，此处比喻恶人；脍肝，切开肝脏，形容残忍的行为。
彭亨：形容吃得饱足。
弦歌：用琴瑟伴奏的歌曲，象征教化。
兕虎声：比喻危险的声音，如猛兽的吼叫。
- 翻译
- 古今的人都无所畏惧，即使在困厄中也还追求名声。
后代子孙不再有像舜那样的双瞳圣人，普通人的眼光都如同瞎子一样盲目。
见到孔子的愤怒，仲由也只是徒然肮脏，而盗跖剖开别人的心肝却依然吃得心满意足。
圣人的道理博大精深，所以难以轻易实行，又有谁能倾听像琴瑟歌声那样平和，或是面对猛兽时的警示呢？
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家李廌所作，名为《厄台》。诗中反映了诗人对于当时社会现象的深刻批评和不满。
“今古俱无忌惮情”，表达的是在过去和现在，人们对于道德标准都毫无顾忌地打破，这种情形让人痛心。"厄台犹敢尚为名"则是说尽管如此，但有些地方（或指某些事物）依然自命不凡，颇有居高临下的傲慢态度。
接下来的“裔孙不复重瞳圣”，意在批评后世子孙已经不再尊崇古代的圣人之道。"俗目俱同瞽叟盲"则是说普通人的视角与盲人无异，暗指当时社会民众对于真理和正义的认知已经严重偏差。
“见愠仲由空肮脏”，提到的是愠仲由，这个名字在古代有多种解释，但此处可能是用来比喻那些表面上看似完美无缺，实则内里腐朽的人物。"脍肝盗蹠尚彭亨"则是在说这些人虽然外表光鲜，但内在却是贪婪和不择手段。
最后，“圣人道大故难用”，意味着圣人的教诲博大精深，然而因为其高远而难以被世人理解和实践。"谁听弦歌兕虎声"则是在问，有谁能听到诗人通过琴瑟之音所传递的正直之声，这里的“兕虎”形容声音宏伟有力。
综上所述，李廌在这首诗中表达了对当时社会道德沦丧、民众认知盲目以及贤能难以施展的深切忧虑和批判。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
小雨出西门五里至东岳庙
埋没文书每自怜，偷闲出郭一欣然。
稻陂雨细丰年候，槐陌风清嫩暑天。
心似春鸿宁久住，身如秋扇合长捐。
平生士雅今亡恙，老病何由共著鞭。