春色迷人恨正赊，可堪荡子不还家，细风轻露着梨花。
帘外有情双燕飏，槛前无力绿杨斜。小屏狂梦极天涯。
《浣溪沙·其一》全文
- 注释
- 赊：多。
韦庄《出关》诗：“马嘶烟岸柳阴斜，东去关山路转赊。
”恨正赊，即恨正长。
可堪：哪堪。
荡子：指辞家远出、羁旅忘返的男子。
飏：轻轻地飞扬。
狂梦：荒诞之梦。
一说即痴梦。
《广雅·释诂》：“狂，痴也。
”
- 翻译
- 春色迷人而愁怨却正长着，怎能忍受丈夫远游不归，和暖的春风吹拂，轻柔的雨露滋润，梨花盛开。
帘外的春燕似有情般相伴同飞，槛前的绿杨树无力地斜向一边，小屏风后只能空做着到天涯相随的梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的温馨场景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了一种离愁别绪之情。开篇“春色迷人恨正赊”表现了春天的景色已经到了最为旺盛的时候，而人的心中却充满了离别的哀愁。紧接着“可堪荡子不还家”则透露出诗人对远方游子的思念之深。
第三句“细风轻露著梨花”将春日的细微风和露水与梨花相联系，勾勒出一个生动美丽的画面。这一句通过对自然景物的描绘，增添了诗中情感的丰富性。下片“帘外有情双燕飏”则引入了帘外燕子的飞舞，通过“有情”二字暗示这不仅是对自然之美的赞赏，更有情感上的寄托。
“槛前无力绿杨斜”中，诗人用“无力”来形容那些垂下来的杨柳，既描绘了春天植物生长的景象，也隐喻着诗人心中的柔弱与无奈。最后一句“小屏狂梦极天涯”，则通过“狂梦”表达了一种超越现实边界的情感宣泄，而“小屏”可能是指诗人的内心世界或书房之内，通过这一形象强化了诗中情感的密度和深度。
这首词作巧妙地将春日美景与个人情感交织在一起，不仅展现了诗人对自然之美的观察与感受，更透露了一种对于远方亲人的思念和内心的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢