千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杂歌谣辞.邯郸郭公词》
《杂歌谣辞.邯郸郭公词》全文
发布时间:2025-12-05 19:41:02 唐 / 温庭筠   形式: 乐府曲辞  押[真]韵

金笳悲故曲,玉座积深尘。

言是邯郸伎,不见邺城人。

青苔竟埋骨,红粉自伤神。

唯有漳河柳,还向旧营春。

(0)
翻译
金黄色的笳声奏出哀伤的老调,华丽的宝座上积满了厚厚的灰尘。
听说这是邯郸的舞妓所演奏的曲子,但已经见不到曾经邺城的人了。
青苔无情地覆盖着尸骨,红颜女子只能独自悲伤。
只有漳河边的柳树,依然在旧日的军营中迎来春天。
注释
金笳:金黄色的笳,古代的一种乐器。
悲:悲伤。
故曲:老调,过去的曲子。
玉座:华丽的宝座。
积深尘:积满厚厚的灰尘。
言:据说。
邯郸伎:邯郸的舞妓,指代乐伎或歌女。
邺城人:曾经邺城的人,可能指代过去的统治者或民众。
青苔:青绿色的苔藓,常用于形容荒废或久无人迹。
竟:竟然,出乎意料地。
埋骨:覆盖尸骨,暗示死亡或遗忘。
红粉:红颜,代指美女。
伤神:使人心灵受伤,感到悲伤。
漳河柳:漳河畔的柳树,象征着生命力和历史的见证。
旧营:昔日的军营。
春:春天,寓意新生和希望。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和哀伤的情感,通过对金笳、玉座的描述,展现出一片荒凉与废弃。金笳原本用于演奏乐曲,现在却只能发出悲凉的声音;玉座则被厚厚的尘土所覆盖,显得曾经的繁华不再。

诗人提到“言是邯郸伎”,这里的“伎”指的是古代的一种乐器或乐工,诗人可能是在表达对过去音乐生活的怀念。然而,“不见邺城人”,则是说现在连那些曾经享受和参与音乐的人都不再见到了,这里“邺城人”很可能是指当时的居民或文化爱好者。

接着,诗人写到“青苔竟埋骨,红粉自伤神”,这是对过去繁华生活的进一步描绘。青苔覆盖了昔日生活的遗迹,而红粉则象征着曾经的艳丽和欢乐,如今却只能让人心生哀伤。

最后,“唯有漳河柳,尚向旧营春”,这里“漳河柳”可能是指那些依然存在的自然景观,它们似乎还在向往着过去那个季节,那个曾经充满生机与希望的春天。诗人通过这些柳树,表达了自己对过往美好时光的无尽怀念,以及面对现实荒凉的无奈情绪。

总体而言,这首诗是一种深沉的哀愁之声,是诗人对于过去荣耀的怀念和对现实衰败的感慨。它通过细腻的情感描写,展现了时间流逝带来的无常与悲凉。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

赴京辞亲

几年衰薄望成名,暂得微名又远行。

夜雨萱花偏有感,西风椿树正含情。

黄金秖为书收尽,白发惟因教子生。

安得登科亲未老,綵衣光照锦衣荣。

(0)

宿玄真与故人叙旧

旷望三秋别,浮游百感身。

可怜前度客,不见旧时人。

老病催年尽,荣华过眼新。

直须同畅饮,一醉尚青春。

(0)

题晓岑卷

山居高寂景,最爱乍明天。

西岭月犹在,东林人尚眠。

晨光佳胜夕,朝气爽通玄。

日午红尘动,清华不似前。

(0)

送陈知县

共说难兄弟,才华信合并。

龙光双剑白,鹤梦一毡青。

擅学诸王字,能通大戴经。

鸣琴花县日,春满卓公庭。

(0)

闻萧姨讣慰内

只记生离日,那知死别年。

素怀常自省,真信托谁传。

姊妺双成念,夫妻未了缘。

从今东海月,空照蓟门烟。

(0)

曹以安仙桂堂

华屋临仙境,高标远世尘。

谁移天上种,为有月中人。

香和金兰远,阴连玉树新。

于今堂下景,并入杏园春。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com