毗耶香饭壑源春，午枕聊分百亿身。
旋落涧泉高下语，自鸣山鸟送迎人。
云山往岁真成癖，觞咏一时俱绝尘。
已办归途踏山暝，试扪高壁上星津。
《山门晚归》全文
- 拼音版原文全文
山 门 晚 归 宋 /李 弥 逊 毗 耶 香 饭 壑 源 春 ，午 枕 聊 分 百 亿 身 。旋 落 涧 泉 高 下 语 ，自 鸣 山 鸟 送 迎 人 。云 山 往 岁 真 成 癖 ，觞 咏 一 时 俱 绝 尘 。已 辨 归 途 踏 山 暝 ，试 扪 高 壁 上 星 津 。
- 注释
- 毗耶：古代印度的一个地方名。
香饭：香气四溢的米饭。
壑源：山谷源头。
聊分：暂且分得。
百亿身：极言众多化身。
旋落：瞬间落下。
涧泉：山涧泉水。
高下语：高低起伏的泉水声。
自鸣：自动发出声音。
送迎人：迎接或送别行人。
往岁：往年。
真成癖：真正成为爱好。
觞咏：饮酒作诗。
绝尘：超越尘世。
已办：已经准备好。
山暝：山色昏暗。
高壁：高耸的墙壁。
星津：星河。
- 翻译
- 毗耶香饭润泽春意，午睡间仿佛化身千万。
涧泉声声随地起落，山鸟鸣叫似在迎送游人。
过去对云山的热爱如痴如醉，饮酒赋诗已超凡尘。
踏上归途，夜色降临山中，试着摸索高墙上闪烁的星辰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中游历的场景，充满了对大自然的赞美和个人情感的抒发。"毗耶香饭壑源春"一句，以生动的笔触展现了一幅春日山谷间清新雅致的情景。"午枕聊分百亿身"则透露出诗人在大自然中寻找心灵寄托，感受到一种超脱尘世的宁静与自由。
"旋落涧泉高下语"和"自鸣山鸟送迎人"两句，通过对溪水声和山间鸟鸣的声音描写，表现了诗人与自然和谐相处的情景，以及自然界给予他的欢愉和宁静。
"云山往岁真成癖"表达了诗人对山中生活的依恋和渴望，而"觞咏一时俱绝尘"则透露了一种超然物外、忘却世俗纷扰的心境。
最后，"已办归途踏山暝"和"试扪高壁上星津"两句，描绘了诗人在日暮时分准备返回的场景，以及对夜空中繁星的仰望之情。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心世界的丰富和深邃，是一首具有浓郁山水意境和哲理思考的佳作。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
送舶使王监丞
一琴不鼓携归浙，六辔如丝送入闽。
魁杰西州今有汝，典司南库岂无人。
牙筹何足烦名胜，釐席方将问鬼神。
公干仲宣从此别，远书莫惜寄漳滨。
送真西山再镇温陵
父老香花夹路催，朱幡那忍更徘徊。
弓张至此尤宜弛，珠去安知不复回。
海上有艘堪致粟，洛中无篚胜生财。
泉人毕竟修何福，消得西山两度来。
送张应斗还番昜
蕉荔漫山雾雨繁，虬须客子悔南辕。
久留闽囝谁堪语，却忆番君可与言。
豪杰虽穷留气在，圣贤不死有书存。
归时洗换征衣了，拣个深山紧闭门。
送广东宪
疏屡循墙诏屡催，绣衣安得更徘徊。
直从象窟埋轮去，曾向龙墀折槛来。
度岭尊尧心未已，登台叫舜首频回。
遥知行橐无南物，驿使归时且寄梅。