父老香花夹路催，朱幡那忍更徘徊。
弓张至此尤宜弛，珠去安知不复回。
海上有艘堪致粟，洛中无篚胜生财。
泉人毕竟修何福，消得西山两度来。
《送真西山再镇温陵》全文
- 拼音版原文全文
送 真 西 山 再 镇 温 陵 宋 /刘 克 庄 父 老 香 花 夹 路 催 ，朱 幡 那 忍 更 徘 徊 。弓 张 至 此 尤 宜 弛 ，珠 去 安 知 不 复 回 。海 上 有 艘 堪 致 粟 ，洛 中 无 篚 胜 生 财 。泉 人 毕 竟 修 何 福 ，消 得 西 山 两 度 来 。
- 翻译
- 父老乡亲们沿途献上香花，催促着我们前行，红色旗帜怎能再犹豫不前。
箭已拉满，此刻应该放松，珠子一旦失去，怎能预料它不会回来。
海上有船只可以运载粮食，洛阳的竹篮虽好，却不如生活本身能带来财富。
泉州的人们究竟积了什么德，才能两次来到这西山脚下。
- 注释
- 父老：乡亲长辈。
香花：供奉的花朵表示敬意。
催：催促。
朱幡：红色旗帜。
弓张：比喻紧张的气氛或准备。
弛：放松。
珠去：比喻失去珍贵的东西。
回：返回。
海上：指远方。
艘：船只。
致粟：运送粮食。
洛中：洛阳。
篚：竹篮。
胜生财：比不上生活本身能带来财富。
泉人：泉州人。
修：积累。
福：福气。
消得：值得。
西山：具体地点，可能象征某种目标。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人告别家乡，前往西山温陵之地的场景。"父老香花夹路催"表达了亲朋好友在花香弥漫的道路两旁送行的情景，他们的笑容和香花似乎都在催促着行者速去。"朱幡那忍更徘徊"则是说连红色的军旗下也难以停留，表明了离别之情意。
接下来,"弓张至此尤宜弛"意味着到了这里，紧张的状态应该放松，可能暗示着告别家乡的心情变化。而"珠去安知不复回"则是比喻时间一去不返，珍贵如珠的时光流逝，不可追回。
下片"海上有艘堪致粟"表达了希望通过辛勤劳作能够积累财富，而"洛中无篚胜生财"则是说在洛阳城中没有更好的方法来获得成功和财富。最后,"泉人毕竟修何福，消得西山两度来"似乎是在反思个人所追求的幸福以及不停地往返于西山之行是否值得。
整首诗通过对离别、时光流逝与个人的追求和劳作之间关系的描绘，展现了古人对于生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
春日城南闻禽鸟声喧甚为赋二十二韵
今日春气至，新禽各啁嘲。
岂无好唇舌，入耳何怓怓。
雊鹆最多端，能以巧自殽。
黄头亦翾给，微吭和且调。
无计颇滑熟，乌鸦与鹪鹩。
自馀不知名，喧呼杂竽箫。
黑衣猥雄黠，昼动固非枭。
均为乐其性，幸此风日朝。
城南六七曲，荒园绕榛茅。
我来感物变，何异在山郊。
惟闻黄鹂至，不闻叫交交。
当由恋幽谷，畏寒还避嚣。
群英盖壤内，小大一逍遥。
得气不足悦，触情遂相辽。
乘墉少年儿，挟弹欲见邀。
所规不满掬，翻令污厨庖。
鹰鹘势险薄，爪长尤善捎。
同群自戕击，此祸极无聊。
深藏务远晦，尚惧形色招。
危机布平陆，况乃纵轻僄。
悲怜复譬释，当鸣讵为妖。
但怀道傍树，信美非其巢。
《春日城南闻禽鸟声喧甚为赋二十二韵》【宋·戴表元】今日春气至，新禽各啁嘲。岂无好唇舌，入耳何怓怓。雊鹆最多端，能以巧自殽。黄头亦翾给，微吭和且调。无计颇滑熟，乌鸦与鹪鹩。自馀不知名，喧呼杂竽箫。黑衣猥雄黠，昼动固非枭。均为乐其性，幸此风日朝。城南六七曲，荒园绕榛茅。我来感物变，何异在山郊。惟闻黄鹂至，不闻叫交交。当由恋幽谷，畏寒还避嚣。群英盖壤内，小大一逍遥。得气不足悦，触情遂相辽。乘墉少年儿，挟弹欲见邀。所规不满掬，翻令污厨庖。鹰鹘势险薄，爪长尤善捎。同群自戕击，此祸极无聊。深藏务远晦，尚惧形色招。危机布平陆，况乃纵轻僄。悲怜复譬释，当鸣讵为妖。但怀道傍树，信美非其巢。
https://www.ahchsz.com/shici/3nPkr8.html