秋风来偏战，万叶倏奔亡。
客子江海间，是时多慨慷。
何事新来雁，矫翼过吾乡。
吾乡多霜雪，岂不坂路长。
思览万物表，试登千仞冈。
徜徉未终乐，急景叹扶光。
《寓兴》全文
- 翻译
- 秋风突然刮起，万片叶子迅速凋零。
我漂泊在江海之间，这时心中充满感慨。
为何最近的大雁，展翅飞过我的故乡。
我的故乡常有霜雪，难道道路不是漫长而陡峭吗？
想要遥望世间万象，我尝试攀登千丈高山。
欣赏美景还未尽兴，却已感叹时光匆匆流逝。
- 注释
- 秋风：秋季的风。
战：突然袭来。
万叶：众多的叶子。
奔亡：迅速凋落。
客子：旅人。
江海间：江海之间漂泊。
慨慷：感慨激昂。
何事：为何。
新来雁：最近的大雁。
矫翼：展翅。
吾乡：我的故乡。
坂路：坡道，山路。
长：漫长。
思览：思考欣赏。
万物表：世间万象。
千仞冈：千丈高山。
徜徉：漫步，流连。
急景：迅速流逝的时光。
扶光：夕阳，日暮。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景色和诗人的情感。"秋风来偏战，万叶倏奔亡"，通过秋风的劲吹和树叶的纷飞，展现了季节变换中的萧瑟与动感。诗人身处江海之间，感受到大自然的力量，内心充满感慨："客子江海间，是时多慨慷。"
接着，诗人将目光投向空中南飞的大雁，"何事新来雁，矫翼过吾乡"，大雁的出现引发了他对故乡的思念。他意识到家乡的气候严寒，道路崎岖："吾乡多霜雪，岂不坂路长"，表达了对故乡深深的牵挂。
诗人决定登高远望，以"思览万物表，试登千仞冈"，试图从高处一窥自然的全貌，寻求心灵的慰藉。然而，即便在欣赏美景中，他也未能完全忘却时间的流逝，"徜徉未终乐，急景叹扶光"，感叹时光匆匆，人生如梭。
总的来说，这首诗以秋风落叶和大雁南飞为引子，抒发了诗人游子的思乡之情和对生命短暂的感慨，展现出宋代文人墨客常有的怀才不遇和时光易逝的感慨。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
卢方伯枉过园亭酬和十四韵
高秋多爽气，新雨过池塘。
客至潮初长，林纡径未荒。
悬壶三岛胜，载酒一溪长。
地僻门如水，亭幽石作床。
天边横朔塞，树杪带帆樯。
鸟作春风语，花分禁苑香。
餐霞玄鹤洞，看竹白云房。
心静风神秀，身閒宠辱忘。
玉书劳问字，金菊待传觞。
长对千山碧，从教百草黄。
凉飙随羽扇，清露洒荷裳。
妙悟尊生诀，丛谈却老方。
胸中藏海岳，笔底驾梯航。
洛社追随地，芳林藉宠光。