河汉微茫月渐低，风声正在草堂西。
莎根唧唧虫相吊，木末翻翻鹊未栖。
屯甲近闻如积水，守关不假用丸泥。
孤臣报国嗟无地，只有东皋更饱犁。
《夏夜纳凉》全文
- 拼音版原文全文
夏 夜 纳 凉 宋 /陆 游 河 汉 微 茫 月 渐 低 ，风 声 正 在 草 堂 西 。莎 根 唧 唧 虫 相 吊 ，木 末 翻 翻 鹊 未 栖 。屯 甲 近 闻 如 积 水 ，守 关 不 假 用 丸 泥 。孤 臣 报 国 嗟 无 地 ，只 有 东 皋 更 饱 犁 。
- 翻译
- 银河朦胧月亮低垂，草堂西面风声起。
莎草丛中虫鸣声声哀，树梢上喜鹊还未归巢。
驻军近处像积水般密集，守卫边关无需借助泥丸之力。
我这孤臣报国无门，只能在东皋之地耕耘以度日。
- 注释
- 河汉：银河。
微茫：朦胧。
月：月亮。
渐低：逐渐下降。
风声：风的声音。
草堂西：草堂的西边。
莎根：莎草根。
唧唧：虫鸣声。
虫相吊：虫子相互哀鸣。
木末：树梢。
翻翻：翻飞。
鹊未栖：喜鹊还未归巢。
屯甲：驻扎的军队。
积水：形容众多。
守关：守卫关隘。
不假：无需。
丸泥：小泥丸，比喻微不足道的力量。
孤臣：孤独的臣子。
报国：报效国家。
嗟：感叹。
无地：无处。
东皋：东边的田地。
饱犁：充分耕作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夏夜纳凉》，描绘了夏夜的宁静与诗人内心的感慨。首句“河汉微茫月渐低”，通过描绘银河朦胧、月色低垂的景象，渲染出夜晚的深沉和广阔。接着，“风声正在草堂西”以细微的风声衬托出环境的静谧，草堂西边的动静更显夜的宁寂。
“莎根唧唧虫相吊”一句，借虫鸣声来表达诗人孤独的心境，如同虫儿在草丛中低语，似乎也在安慰他。而“木末翻翻鹊未栖”则写出了夜空中鸟儿尚未归巢，与前文的虫鸣形成呼应，进一步强化了夜晚的寂静。
“屯甲近闻如积水”运用比喻，形容远处的军队集结，声音密集如同积水，暗示战事紧张。然而，“守关不假用丸泥”表明诗人对防守稳固，即使不用小土丸也能坚守关隘的信心。
最后两句，“孤臣报国嗟无地，只有东皋更饱犁”，表达了诗人作为忠心耿耿的臣子，却无法直接参与报效国家，只能在田园中耕作，流露出无奈与苦闷的情绪。整首诗以景寓情，展现了诗人夏夜纳凉时的复杂心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
内兵行
金陵留都根本地，内兵三十有七卫。
祖宗养士二百年，士饱马肥日嬉戏。
计司稍缓散刍粮，众怒甘心黄侍郎。
坐令军士发愤怨，谁为国家存纪纲。
昔年云中曾再变，边镇承平骇闻见。
将无纪律军益骄，张李被害城萧条。
总制必征有中主，洗城汹汹讹言嚣。
皇心本欲诛首恶，劳苦边军岂恩薄。
瓒乎代镇反侧安，绾也抚绥耄倪乐。
留都近事鉴匪远，事定旦夕威不损。
孝陵功德天眷深，万岁金汤固根本。
君不见郭疤子徐毡儿，大同城下甘淩迟。
皇灵四振况京辇，慎勿干纪劳王师。
送顾玄纬省觐京师因归无锡
五月麦苗黄，南风藕花白。
水驿北归船，饯送勾吴客。
顾侯昔隐勾吴墟，闭户颇窥千卷书。
前年忽忆罗浮胜，捧檄忻乘使者车。
到官十日理山屩，四百峰头采灵药。
未论勾漏有稚川，且喜永嘉得康乐。
春来种秫无公田，禄米只充酤酒钱。
闲寻我辈屏驺从，往往寄饷云霞篇。
侯年方及四十四，思玄已著还山赋。
台省诸公不可留，林泉发兴翩然去。
东门出祖苦匆匆，酒绿蕉黄荔子红。
帆席挂时沾暑雨，蒪鲈归日及秋风。
秋风先到潞河渚，宁亲上寿尚书府。
挂冠即向神武门，扬舲共指春申甫。
第二泉头日快哉，彗山犹有读书台。
笔逢棐几题诗去，棋掩幽窗赌墅回。
小山桂树长吟讽，孤鸿渺渺挥弦送。
访古朝登季子祠，寻幽夕宿张公洞。
君不见张长公，君不见邴曼容。
宦情何有六百石，禄食岂必三千钟。
从此著书年月久，玉检瑶编藏小酉。
他时我亦卧罗浮，书成寄我山中否。
《送顾玄纬省觐京师因归无锡》【明·欧大任】五月麦苗黄，南风藕花白。水驿北归船，饯送勾吴客。顾侯昔隐勾吴墟，闭户颇窥千卷书。前年忽忆罗浮胜，捧檄忻乘使者车。到官十日理山屩，四百峰头采灵药。未论勾漏有稚川，且喜永嘉得康乐。春来种秫无公田，禄米只充酤酒钱。闲寻我辈屏驺从，往往寄饷云霞篇。侯年方及四十四，思玄已著还山赋。台省诸公不可留，林泉发兴翩然去。东门出祖苦匆匆，酒绿蕉黄荔子红。帆席挂时沾暑雨，蒪鲈归日及秋风。秋风先到潞河渚，宁亲上寿尚书府。挂冠即向神武门，扬舲共指春申甫。第二泉头日快哉，彗山犹有读书台。笔逢棐几题诗去，棋掩幽窗赌墅回。小山桂树长吟讽，孤鸿渺渺挥弦送。访古朝登季子祠，寻幽夕宿张公洞。君不见张长公，君不见邴曼容。宦情何有六百石，禄食岂必三千钟。从此著书年月久，玉检瑶编藏小酉。他时我亦卧罗浮，书成寄我山中否。
https://www.ahchsz.com/shici/i1du5d.html